【大紀元2月10日訊】（大紀元記者潔西嘉新西蘭奧克蘭編譯報導）新西蘭總理約翰‧基（John Key）在2月9日的新年第一次國會演講中公佈了政府的全年政策方案，而稅改政策也成為被關注的焦點。
總理暗示他會關注“為家庭工作”計 劃（Working for Families），這意味著總理會考慮稅務問題及申請人的資格。
總理著重提出，政府將處理那些富人們造成的不公平現象：他們一邊逃稅、一邊卻享受諸如教育、衛生保健在內的全部納稅人的福利。總理說：“這是不公平的，尤其是對那些低收入和中等收入的納稅人來說。因此，我們需要讓體制變得公平一些”。
總理說，2010年是政府落實改革綱領的重要一年。稅收制度的改革將是把新西蘭推 向快速發展道路的重要一步。他說，政府的目標是制定一個公平的稅收制度，使納稅人之間擁有更多公平性，而稅收制度也能更加穩健和持久。就稅務工作小組提出 的為減輕個人和公司的徵稅而擴大稅基的建議，總理會在講話中公佈政府對此所作出的正式回應，但具體細節則需在5月20日的政府財政預算案中才會被公佈。
稅務工作小組強調了一個事實：有9700個家庭由於租金損失而提出“為家庭工作”的計畫申請。報告也指出有人利用信託而使應繳納的稅款減少，例如當一個貿易公司是歸一個信託擁有時。信託分配給受益人的利潤分配被征33%的稅，因為信託人的收入不計入“為家庭工作”計畫中。稅務工作小組突出了對個人、公司、信託和證券投資實體的最高稅率進行調整後將帶來的益處。稅務工作小組也表示，由於家庭稅收抵免，超過40%的家庭無須納稅，或者獲得更多家庭稅收抵減額而超過他們所付的稅額。
稅務工作小組也聲稱，新西蘭的稅務系統已經被“損壞”，並且，不能只通過修補邊緣而使整個系統得以修復。
(http://www.dajiyuan.com)
