【大紀元2月6日訊】（大紀元記者周行紐馬克報導）2010年2月5日，備受華人社區關注的釣魚者遇襲案在紐馬克（Newmarket）安省高等法院開始做量刑聆訊。代表亞裔社區的代表出席了聆訊，他們向法庭遞交的該案件對社區的受害者影響聲明獲得法官接納，並由社區代表吳瑤瑤在法庭上宣讀。
被判2項刑事疏忽導致身體損傷（criminal negligence causing bodily harm）罪，以及4項惡性襲擊（aggravated assault）罪成立的安省Sutton地區居民米德頓（Trevor Middleton）及家人，部份受害者及家人出席了當天的聆訊。
在2007年發生的這起案件中腦部受到永久性損傷的Shayne Berwick的父母首先宣讀受害者影響聲明。
Berwick的母親Terry Berwick在聲明中表示，Shayne的受傷對她打擊很大。雖然悲劇已經發生了29個月，她仍會在夜間被噩夢驚醒，發現自己淚流滿面。她為了全職照顧兒子，被迫辭去了有20年經驗的託兒服務工作。
Berwick的父親Colin Berwick在聲明中說：「當神經外科醫生通知我在手術同意書上簽名，說Shayne只有10%的機會生還時，對我的精神壓力難以想像。」
在多倫多Sunnybrook醫院經歷約4個月的昏迷後，Berwick活過來了，但他現在只能坐在輪椅上，對受傷前的事失去了記憶，學習能力也非常有限。
「我與Shayne講過去一起做過的事。明知道他不會記得，這是我心碎。」 Colin說。
柳若珩是當時出事故汽車（Civic）的司機。他在交給法庭的聲明中說：「我最多只能睡6小時，就會在噩夢中驚醒。每次再合上眼睛，就會看到Shayne的臉裂開。」
「在加拿大我不會再去釣魚。」他在聲明中說，「我絕不會再開小車，我會只開SUV，也絕不會在皮卡（pick up truck）前行車。」
社區要求量刑要考慮仇恨因素
柳若珩的父親柳軍表示，他對出事當天亞裔釣魚者被推下水一事未能入罪很不滿意。他認為那是歧視行為，影響更大。沒有推人下水的事，就不會有後來的打架，以及之後發生的悲劇。
不過，檢控官高殊(Amit Ghosh)在法庭上用了不少努力，說明該案的傷害影響超過了車禍受害人的範圍，影響到了亞裔社區。在辯方律師的極力反對下，說服法官接納了亞裔社區提交的社區受害者影響聲明。
大多倫多華裔及南亞裔法律援助中心主任吳瑤瑤代表社區在法庭上宣讀了社區受害者影響聲明。聲明指出，這種罪案已經，並且繼續對亞裔社區產生深切的影響，改變了社區人士的生活方式。
聲明中說：「我們中的一些人一起停止了釣魚活動，還去釣魚的人減少了次數。我們都怕去發生過類似罪案的地區釣魚。」
代表社區組織Community Reference Group的律師伍素屏說:「通過向法庭呈交這份社區受害者影響聲明，希望量刑中能反映出仇恨動機。在該案的刑事定罪之外，種族主義的表現將受到懲罰，這個信息必須強大而且清晰。」
這份社區受害者影響聲明是大多倫多華裔及南亞裔法律援助中心、平全會多倫多分會及Community Reference Group 在1月19日聯合舉辦社區會議，討論米德頓案件及其它相似案件對亞裔社區的影響，在收集來自社區的反饋後寫成。
發生在2007年的數起亞裔釣魚者遇襲事件，導致安省人權委員會介入調查。調查發現，種族主義及種族歧視導致這些針對亞裔垂釣者的語言及身體攻擊。2009年4月7日，安省人權委員會首席專員賀珀勵（Barbara Hall）公佈了調查報告，並呼籲各社區繼續努力，對種族歧視事件做出有力的回應。
(http://www.dajiyuan.com)
