【大紀元3月14日報導】（中央社新澤西州大西洋城13日美聯電）美國東北部今天強風豪雨成災，造成逾50萬戶民宅和商店停電，陸空交通受阻，500名乘客被困在火車上5個多小時無法動彈。
新澤西州交通部門發言人赫基特（Penny Bassett Hackett）說，今天從翠登（Trenton）北上紐約市的一列火車，過了半途之後被風雨所阻。當局出動柴油火車頭把火車拉至拉威（Rahway）車站，並在車站安排公車等待受困乘客。停電也導致「美國鐵路公司」（Amtrak）從費城到紐約之間的列車停擺。
新澤西州、紐約州、賓州和康乃狄克州各地都出現樹木和電線桿遭強風吹倒的現象。其中受創最嚴重的是紐約市和新澤西州南部，當地測得的陣風達每小時67英里（108公里），兩市停電戶總計就有36萬5千戶。（譯者：中央社賴秀如）
