【大紀元3月17日訊】（大紀元記者林文編譯報導）美國《新聞周刊》（Newsweek）根據對讀者所做的問卷調查，選出了美國運作最不正常、最不道德和墮落的地區。雖然許多州都有些問題，但有7個州的問題特別嚴重，都有可能名列榜首。《新聞周刊》編輯部門有來自這些州的編輯，以下是他們對自己州的分析：
1.紐約州：
不要責怪紐約州兩任州長醜聞纏身，他們只是典型的紐約政客。當我在布魯克林讀高中時，我們在附近的小餐館有一個密室，我們把它稱為「黑手黨室」，因為在裡面可以吸煙。沒想到我們在幾年後的一篇文章「鄉村之聲」（Village Voice）才知道，那裡曾經是國王郡民主黨執委會的集會地，選擇該地區的法官。我開玩笑的說，他們只不過是把法官的職權，交給了一個累積較多政治籌碼的人。
2.伊利諾州：
這等於是在林肯的土地上強制起訴州長。我很不願說，伊利諾州造成的腐敗已久，伊州自19世紀起，在「羞恥名人堂」（Hall of Shame）占有一個相當的地位。
3.路易斯安那州：
路易斯安那州是美國最腐敗的州，透過娛樂的形式進行詐欺，輕鬆賺大錢。在這腐敗的地方不是如何充分展現努力，而是如何將詐欺壓縮，或分散成若干段落，大量的證據，會使您計算機的瀏覽器崩潰。
4.新澤西州：
在這花園之州真正的老闆，是走私犯、穿異性服的變裝者和器官販子，連黑幫大老索普拉諾（Tony Soprano）都自嘆不如。新澤西州是著名的人口稠密區，腐敗也是最密集。而且不但是密集，他們還興高采烈到令人感到愚蠢。
5.南卡羅萊納州：
南卡有偷情事件的桑福德州長和道歉事件的威爾遜眾議員。另外值得一提的是，我已經記不清有多少次，可隨意在網站上鏈接到南卡最新發生的色情政治事件了。
6.羅德島州：
羅德島州的政客在辦公室公然受賄，他們與犯罪團夥合作，並擴及監獄。羅州的腐敗夠嚴重的，因為它的人口剛超過一百萬，但如果你問他們任何排名前五大最嚴重的政治醜聞，他們會大笑說羅州實在太多了。
7.俄亥俄州：
在過去十年中，俄亥俄州的腐敗全國有名，俄州的腐敗在過去兩年已經蒙上了更大的陰影。在這個別名七葉樹的州，改革者都被腐化了，甚至連平民主義的英雄們都成了聯邦罪犯。滑稽而不受歡迎的州長泰福特的政府，發生的醜聞被稱為「錢幣門」（Coingate）。
(http://www.dajiyuan.com)
