【大紀元4月1日訊】 (大紀元記者李曉宇澳洲珀斯編譯報導)澳大利亞石油生產與勘探協會（APPEA）證實，儘管西澳富有天然氣，然而西澳當地天然氣的價格是東部的3倍，在世界生產天然氣的國家中，這個價格位居最高。西澳不存在天然氣短缺，然而地方產業一味的尋求補貼的能源價格。
《澳洲人報》報導，APPEA的「讓市場說了算」有偽善之嫌。因為這並沒有阻止天然氣生產商尋求政府干預，共同為本地消費者制定價格，儘管他們單獨出售給海外客戶。
世界最大的油氣公司聯手讓西澳的天然氣批發零售商Alinta漲價300%，這證明當能源生產商們聯手而非單獨銷售時，它們為所欲為。
天然氣消費者贊成APPEA，一個行業不應該被強迫補貼另一個行業，而政府不應該厚此薄彼。昆士蘭資源協會主席羅傑（Michael Roche）說：「主要問題是，有足夠的天然氣供應當地及出口，沒有理由讓本地價格上漲。」
在西澳，天然氣客戶被迫給生產者支付保險費－－來自生產商的額外索取，而它們的海外客戶甚至也無需支付這樣的費用。這等於是補貼生產商。這是個巨大的影響。按照西澳目前的天然氣價格，主要的能源加工和天然氣發電將不可持續，經濟和就業將受到廣泛影響。
而且生產商也繼續儲存本應供給國內市場的天然氣。
The West Tryal Rocks氣田發現於30年前，是淺水中的氣田，靠近現有的基礎設施。儘管潛在的國內天然氣生產商和客戶反覆表示感興趣（進行開發），但至今仍以「不經濟」為理由儲存在那裏。
(http://www.dajiyuan.com)
