【大紀元5月13日報導】（中央社台北13日綜合外電報導）紐約黃金期貨價格12日再創新高，是連續第二天創新高，因為歐洲的財務動亂刺激對貨幣的替代需求。
金價若以歐元、英鎊或瑞士法郎計價，也再創歷史新高，因為市場擔心歐洲雖有拯救債務國的計畫，但該區的經濟復甦恐受拖累，歐元價值也將受到傷害。
「黃金已經漲很多，但歐元區民眾還是前仆後繼將貨幣轉換成黃金，」芝加哥Lind-Waldock資深市場策略師克羅普芬斯坦（Adam Klopfenstein）說。「歐洲雖然採取行動緩和債務危機，但民眾很擔心只會治絲益棼。」
紐約6月黃金期貨終場上漲22.80美元或1.9%，收每盎司1243.10美元。金價稍早來到1247.70，歷來最高。
金價的14日相對強弱指標（RSI）12日已經來到75，這項指標超過70即是超買。
紐約白銀期貨上漲36.9美分或1.9%，收每盎司19.663美元。稍早來到19.735，是2008年3月來最高。
白金7月期貨上漲46.50美元或2.7%，收1747.30美元。鈀金6月期貨上漲15.25美元或2.9%，收547.45美元。
銅價第二天下跌，因為中國恐將抑制過熱經濟，使得原物料需求減少。
紐約7月銅期貨價格終場下跌1.85美分或0.6%，收每磅3.188美元。銅價自4月底來已經回檔4.9%。
倫敦三個月交貨的銅價下跌25美元或0.4%，收每公噸7025美元（每磅3.19）。鎳鉛也下跌。鋁鋅錫上漲。
