【大紀元5月16日報導】（中央社曼谷16日法新電）泰國暑假今天結束，然而總理艾比希（Abhisit Vejjajiva）表示，由於反政府示威者和軍隊爆發流血衝突，曼谷地區各級學校明天不會恢復上課。
艾比希在每週例行電視演說表示：「我已經要求教育部聯絡曼谷當局，延後一週開學。」
他說：「我了解父母擔心安全問題。」
曼谷市區2天來的都市巷戰造成至少24人喪生，近200人受傷。軍隊和反政府示威者今天陷入緊張對峙局面。士兵試圖將上千名紅衫軍困在市中心的抗議營地。
紅衫軍示威地點附近有超過10所學校。
根據緊急情勢中心和公共衛生部數據，泰國自2個月前爆發血腥衝突後，至今已造成逾50人身亡、1600人受傷。（譯者：中央社戴雅真）
