【大紀元5月6日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦5日專電）冰島火山灰籠罩，蘇格蘭、北愛爾蘭及愛爾蘭地區多個機場延長關閉時間，至少關閉到6日凌晨1點，數百班機被取消，造成數萬名旅客行程受到影響。
英國「國家飛航服務公司」（National AirTraffic Service）表示，隨著火山灰持續向西南飄移，灰雲濃度升高，民航局下令，除了愛丁堡機場5日晚間7點開放空域，其它機場仍然關閉。
氣象局表示，5日晚間火山灰將再向南飄，國家飛航服務公司將密切觀察動態，希望明天情況會改善。
英國民航局警告，5日晚上及6日，蘇格蘭機場的營運可能受到影響，建議旅客出發前務必向機場查詢。
愛爾蘭民航局宣布，所有國內機場將一直關閉到6日清晨4點。
民航局說，「目前火山灰朝西南方向移動，相關機場關閉的禁令何時解除，將視火山灰的動態決定」。
英國民航局表示，未來火山灰可能影響英國的空中交通，但是英格蘭東南地區，包括倫敦等地，不太可能受到影響。
