【大紀元6月27日訊】(大紀元記者馬千里英國報導)近日，英國威廉王子和女友凱特‧米德爾頓到威爾士的一家小店買東西，到了收銀台才發現竟然沒帶現金，凱特也沒有現金，只好掏出白金信用卡付錢。威廉王子原本不承認身份，信用卡卻把他和女友的身份暴露無疑。
事情發生在6月20日晚間，威爾士北部小鎮布萊奈菲斯汀加格（Blaenau Efestiniog）一個小小的超市竟然迎來了王位第二繼承人威廉王子，22歲的女店員西昂德‧康普頓（Sioned Compton）簡直不敢相信自己的眼睛。
威廉王子為了掩飾身份，特意帶了一個眼鏡，衣著很隨便，套頭衫、牛仔褲、運動鞋。他把裝滿了冷凍食品比薩餅和薯條的購物籃拿到收銀台時，西昂德驚呼，「啊，天哪，你是威廉王子，是不是？」。威廉王子低著頭，小聲回答，「不，不，我不是」。
西昂德意識到也許不應該這麼魯莽，於是她不再繼續追問，而是開始把購物筐裡的東西一樣接一樣的從收銀機前掃過。威廉王子買了兩個凍的比薩餅，一袋薯條，一個生菜，一袋沙拉，一瓶橙汁和兩瓶水，一共是12.6鎊。
她把總數告訴給威廉王子，這時對方纔意識到，沒帶錢，於是他轉過身對女友凱特說，「能不能請你來付錢？我沒有帶現金。」凱特也沒有帶錢，只好掏出信用卡，白金卡正好暴露了他們的身份。
回憶起這件事，西昂德對《每日郵報》表示，「當他（威廉王子）突然進入到我們的商店裡，我簡直不敢相信，我們這裡離任何地方都有好幾英哩的距離，而且那是一個安靜的週日傍晚」。
她說，儘管威廉王子不承認自己的身份，但是西昂德注意到，他的周圍有保安隨他進出，還站在靠近店的入口觀察外面的動靜。威廉王子當天駕駛一輛奧迪車，看起來與別的人沒有區別，但是就在他停車的時候，他的前後也各停了一輛車，西昂德估計，這兩輛車是保安。
威廉王子一行在店裡停留了大約十分鐘。西昂德對威廉王子不承認身份感到有點失望。她說，「我對於他感到失望，說真的，但是他一定有自己的原因」。
她估計，威廉王子可能是在回到他駐紮的位於安格西的空軍基地的途中，或者剛從那裏離開。空軍基地距離她的店有大約一個小時的路程。威廉王子目前在接受搜救飛行員培訓，如果今年九月通過考試，他可能會在那裏停留最多三年。
據稱，這也不是第一次威廉王子拒絕承認自己的身份。有一次，在諾福克，一個商店的店主認出了他，他身邊的一個保安里克說，「對，他是本‧福格爾（Ben Fogle電視節目主持人、冒險家，與威廉王子長得很像）」。
據稱，威廉王子很喜歡比薩餅。去年，他和一群朋友去一家比薩餅店，結果等了超過一個小時，店裡還因此給他們打了折扣。
(http://www.dajiyuan.com)
