【大紀元6月6日訊】（大紀元記者馬千里英國報導）上週五（4日），正在備戰世界盃的英格蘭隊隊戰費迪南德在訓練期間膝部韌帶受傷，無緣整個世界盃賽程，這讓英格蘭球迷失望萬分，就連英格蘭隊教練卡佩羅都感慨，「這是隊長遭到的詛咒」。
費迪南德在南非的首場訓練中，左膝韌帶拉傷。在當地醫院檢查之後，他拄上枴杖，醫生宣佈他將在最長六週的時間裏不能參加比賽。
托特納姆熱刺隊的中後衛邁克爾‧道森(Michael Dawson)被招來接替他的位置。曼聯隊的斯蒂夫‧傑拉德接替他成為世界盃期間英格蘭隊的隊長。
英格蘭隊教練卡佩羅說，隊裡的每個人都對此感到失望，為費迪南德感到難過。他還說，「這對於我的第一天來說，最糟糕不過了」，「這是在訓練中的意外受傷，但是與踢的動作沒有關係，這是隊長遭到的詛咒」。
費迪南德受傷後，英格蘭足總會長威廉王子與隊員通過視頻連線，與教練卡佩羅和一些球員通話，事後，他表示，英蘭隊士氣很高。世界盃期間，他還將和弟弟哈里王子赴南非觀看英格蘭與阿爾及利亞的比賽。
費迪南德不能參賽對於英格蘭隊是一個很大的打擊，將嚴重影響英格蘭爭取繼1966年後再次贏得世界盃的希望，他和傑拉德，韋恩‧魯尼，阿什利‧科爾是該隊僅有的幾名世界級球員。
這也是英格蘭隊連續第三次出現在世界盃期間隊長受傷的不幸事件。2002年，貝克漢姆在世界盃之前的幾週，參加曼聯隊比賽時右腳受傷。據稱，當時的首相布萊爾在內閣會議時說，「對於英格蘭的世界盃希望來說，沒有什麼比隊長的腳的康復更重要」。貝克漢姆雖然及時康復參加了日韓世界盃，但是他休息那幾週影響了他的表現。
2006年德國世界盃，英格蘭隊的主力歐文和魯尼也都被膝部韌帶受傷和腳部受傷所困擾。
無緣世界盃對於31歲的費迪南德來說真是雪上加霜，這原本應該是他第四次參加世界盃。本賽季他因為後背受傷，只參加了13場英超比賽，總共出場21次。今年二月，英格蘭前任隊長特里因為私生活問題被卡佩羅免去了隊長職務，費迪南德成為新隊長，但是直到英蘭隊世界盃前與墨西哥和日本的友誼賽中，他才配戴上了隊長的袖標。
不久前，卡佩羅在結束奧地利的訓練時把隊員人數從30人減到23人，熱刺隊的道森是唯一被刷下的中後衛。今年熱刺隊在英超比賽中贏得第四名，道森的表現不錯，但是他此前從未參加過國際級別的比賽。
他說，「這是一個瘋狂的比賽，事情可能在一秒鐘內就出現變化」。他當時正在計劃自己的假期，突然間接到電話，問他是不是在渡假，他說沒有，接著，他在電話旁邊等待，不到一個小時之內的第二個電話告訴他，他被選中接替受傷的費迪南德。
(http://www.dajiyuan.com)
