【大紀元7月19日報導】（中央社台北19日電）這是一個有關年華老去的女富豪、憤怒的女兒、背叛主人的管家與心懷怨恨的會計師、幾捲秘密錄音帶、一家擁有不堪過往、長期與政治牽扯不清的知名公司、一位不得民心的總統與一名愛好金錢的內閣部長，以及一段關於非法獻金的複雜故事。
「紐約時報」（New York Times）網站今天報導，這個情節曲折的「貝登古事件」（Bettencourt affair），命名來自萊雅（L’Oreal）女繼承人，現年87歲的貝登古（Liliane Bettencourt）。本來是場激烈的家庭鬥爭，女兒指控媽媽貝登古女士身邊的人，從中操控竊走她的財產，卻演變到動搖法國總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）的職位。
即使已進入漫長的夏季假期，故事的發展轉折仍然讓法國人目不轉睛，每天都有（媒體）頭條、不時有人遭羈押，也不斷有人爆料。薩爾科齊偶見企圖控制醜聞的拙劣手法，一如「英國石油公司」（BP）處理墨西哥灣漏油事件的表現；不斷湧出的原油似乎止住了，但問題還沒解決。
薩爾科齊的民調已經因為法國經濟問題下滑，現在又因為貝登古案的陰謀詭計而跌跌不休。
雖然到目前為止薩爾科齊本人尚未遭指控非法，但他的勞工部長沃斯（Eric Woerth）卻因涉嫌收受非法政治獻金與逃稅而遭到調查。今年3月前，沃斯是預算部長，負責徵稅。而過去8年來，他並兼任執政黨「人民運動聯盟」（UMP）的財務長，直至薩爾科齊下令辭職，自8月1日起生效。
萊雅是領先全球的化妝品公司，旗下品牌有「美寶蓮」（Maybelline）與「美體小舖」（Body Shop）等。它不但是法國代表性企業，也跟左右兩派都有長遠且複雜的淵源。
萊雅創辦人，貝登古女士的父親舒萊爾（EugeneSchueller），在1909年支持納粹黨；貝登古女士的先生安德瑞（Andre），在二次大戰初期曾為納粹黨贊助的反猶太人週刊寫文章。
但安德瑞之後加入法國反抗組織（FrenchResistance），並成為未來的社會主義總統密特朗（Francois Mitterrand）的年輕好友。大戰結束後，密特朗保護貝登古家族與萊雅免受到反納粹黨的攻擊，甚至在1986年時考慮讓安德瑞出任總理。
如同她去世的先生，貝登古女士比較親近社會黨（Socialist Party），而不是人民運動聯盟。她害羞、生活豪華，是歐洲最有錢的女人，財產約有200億美元，並持有31%萊雅股份。
她15歲時即進入公司，由學徒作起。但當她年老時卻逐漸與自己的女兒，57歲的馮斯瓦絲（Francoise Bettencourt-Meyers）疏遠。馮斯瓦絲懷疑媽媽被身邊的人，包括63歲的攝影師巴尼爾（Francois-MarieBanier）等，從中操控，意圖從她身上致富。例如，貝登古女士給予巴尼爾約10億歐元的年金，還有畫作與其他禮物，可能還包括塞席爾（Sychelles）的一座島嶼。
由於這是法國，這個故事不免即將拍成電影，也被與歷來經典貪污案作類比。例如上次與薩爾科齊競選總統失利的社會黨候選人賀雅爾（Segolene Royal），就引經據典的把它比作孟德斯鳩（Montesquieu）所謂的腐敗。（譯者：中央社張曉雯）
