【大紀元7月27日報導】（中央社華盛頓14日法新電）美國白宮今天警告英國石油公司（BP），即使撤換遭到猛烈抨擊的執行長海華德（Tony Hayward），也不能改變該公司清理墨西哥灣浮油並賠償受害者的義務。
白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）說：「英國石油執行長．．．如果他決定求去，這是一回事。」
「但顯而易見的是，英國石油不能、不應也無法將墨西哥灣置諸腦後，而不承擔堵塞油井、收拾現已造成的傷害以及賠償受害者的責任。」
英國媒體稍早報導，海華德雖然因墨西哥灣漏油事件而飽受抨擊，但即將辭職，且可領取最多1850萬美元退休金。（譯者：中央社張佑之）
