【大紀元7月31日報導】（中央社莫斯科31日法新電）包括軍隊在內的數十萬名俄羅斯打火人員今天與森林大火搏鬥，目前是俄國數十年來氣溫最高的熱浪期，火勢在中部各地區延燒，燒毀了民房，並造成30多人喪生。
俄國緊急事務部今天說，總計23萬8,000名打火人員和226架飛機正在14個地區打火，並說，情況已得到控制。
國防部發言人今天告訴伊塔-塔斯社（ITAR-TASS），現已有2,000名以上部隊奉派到各乾旱地區支援消防隊員。
俄國總統麥德維夫（Dmitry Medvedev）在電視播出的談話中說，這場大火是「天災」。
他說：「令人遺憾的是，緊急事務部的人力及其地方救災能力不足，因為這的確是個天災，可能每30至40年才會出現1次。」
國防部長謝爾久科夫（Anatoly Serdyukov）說，該部消防部隊正「全力」救災；但也承認，軍中各基地其實是自身難保。
他說：「我們自己的某些設施，也遭遇到相當的困難，不幸我們昨天和前天都必須為這些設施打火。」
然而緊急事務部今天說，該部已控制情勢。
該部發表聲明說：「儘管天氣預報並不樂觀，我們在已成立專案小組、採取防範措施和積極出動部內飛機的情況下，仍得以控制情勢。」
總理普京（Vladimir Putin）今天視察了下諾佛哥羅（Nizhny Novgorod）上維列亞村（VerkhnyayaVereya ），這是受災最嚴重地點之一，有300多棟民房遭火燒毀，造成500多人無家可歸。（譯者：中央社張佑之）
