【大紀元8月10日訊】（大紀元記者林一美國華盛頓DC編譯報導）據華盛頓檢查員報報導﹐對於艾米莉．科施樂克(Emily Kosciulek)來說，碰到生氣著急的事是華府生活的一部分。作為美利堅大學(American University)的一名學生，她說，她很喜歡這個地區的免費博物館，但是出行交通很是讓她頭痛。她說：「地鐵讓我感到很不舒服，乘坐地鐵的人有時候很不友好，我在地鐵上碰到過很多很沒禮貌的人。」
她的看法和最近「斯伯苓最佳城市(Sperling’s Best Places)」的看法一致—這家公司根據多種數據和多種標準來對各城市進行評定。該公司的一項由艾吉剃鬚液(Edge Shaving Gel)授權的最新研究表明，華府在「全美最惱人城市」排行榜上名列第三。
研究人員說，「惱人」的因素包括了整體交通擁擠情況、高溫指數、和喧鬧指數，華府在這些方面都排名很高。
格蕾絲．科拉比利(Grace Karambiri)從賓夕法尼亞州到華府來探親。她說，這些因素她都注意到了。她說：「這裡很容易迷路，氣候炎熱，而且很吵。」杜邦環島(又譯杜邦圓環，Dupont Circle)附近建築工程的聲音不斷。
居住在洛克維爾(Rockville)的艾麗卡．蓋(Erica Guy)認為華府一點也不惱人，但是她也抱怨乘坐地鐵的經歷。她說，人們對該站在電梯哪側(應該是右側)太在意了。
比起地鐵，勞拉．卡斯塔利(Laura Castelli)對華府的交通狀況更為不滿。她是美國大學的一名學生，來自紐約，現在在杜邦環島附近工作，這兒附近的路對於她來講比紐約市裡橫平豎直的街道難找多了。她說，這些環島令人感到很鬱悶。
研究人員將平均高溫指數作為華府令人感到不舒服的因素之一。華府居民薩拉．蒙特巴拉(Sara Monteabaro)認為這兒的高溫確實令人感到不適。她說即使在冬天，這兒的氣候也會令人感到不適。儘管這個城市有諸多令人不適的地方，蒙特巴拉說，這些小事一點也不影響她居住在首都的整體感覺。她說:「其實這一切都是值得的。」
全美10個最惱人的城市排名分別是：
1. 亞特蘭大(Atlanta)
2. 休斯敦(Houston)
3. 華盛頓(Washington)
4. 巴爾的摩(Baltimore）
5. 洛杉磯(Los Angeles)
6. 費城(Philadelphia)
8. 阿拉巴馬州的伯明翰(Birmingham, Ala.)
9. 紐約(New York）
10. 鳳凰城(Phoenix)
(http://www.dajiyuan.com)
