標籤:
【大紀元8月23日報導】(中央社記者鄭景雯台北23日電)習慣看談話性節目的觀眾，9月4日如果看到老外與前文建會主委陳郁秀、前立法委員雷倩，在電視上討論花博，別吃驚，因為這是台北雙年展的藝術作品之一。
「台北雙年展2010」參展的伊朗籍藝術家夏哈布‧夫都烏希（Shahab Fotouhi），這次在台北雙年展創作的「電梯橋段」，以談話性節目的型態呈現，透過台灣策展團隊邀請陳郁秀、雷倩，針對台灣的文化政策和台北花卉博覽會進行討論。
夫都烏希還找來今年「台北雙年展」的伊朗籍策展人提爾達‧佐赫德（Tirdad Zolghadr）擔任談話性節目主持人。佐赫德全程以英文發問，來賓以中文回答，全程約25分鐘的討論，內容皆為真實，並於9月4日在電視台播放。
北美館表示，「電梯橋段」要讓台灣觀眾在收看電視時，先懷疑為何會有外國主持人主持論壇節目，但現場來賓討論的內容又和台灣民眾切身相關，讓觀眾產生既真實又虛假的模擬兩可狀態。
北美館指出，「電梯橋段」可視為利用公共媒體事件創作的藝術作品，透過知名公眾人物的參與，混淆藝術與現實的界線。
陳郁秀表示，她把自己當成藝術家在參與「電梯橋段」的創作過程，對談過程是3個人共同的創作。
雷倩表示，希望觀眾能在觀賞的過程中獲得靈感，並且能把原本看事物的框架放寬，用藝術的角度去看待這件作品。
「電梯橋段」（Elevator Pitch）原意為一種商業簡報技巧，提案人有效利用很短的時間，將意見清晰地表達。夫都烏希為突顯藝術與文化差異性的關聯，提出以談話性節目的形式，藉以創造一個媒體事件的藝術品，藉由3名存有不同國籍、不同政治理念的角色，展現自己的想法。
「電梯橋段」9月4日上午11時將於非凡電視台58頻道播出，9月7日至11月14日也將在北美館「台北雙年展2010」展出。
