【大紀元8月31日訊】過量捕魚（overfishing）和陸地野生物種（species on land）的日益減少已經使得一些專家認為，從長遠角度看，英國要想維持自給自足將會付出更高昂的代價。今天英國的食品價格相對便宜，而且很充足，但50年後是否依舊如此？
據BBC報導，生活在陸地上的英國野生哺乳動物現在有將近一半被視為保護重點。如刺蝟（hedgehogs）、水田鼠（water voles）、紅松鼠（red squirrels）和蝙蝠（bats）等。
農田裡的鳥類也正在消失，在1990年代雲雀（skylark）已經減少了一半，而且仍在繼續減少。英國五分之一的野生植物也瀕臨滅絕（face extinction）。
瀕臨滅絕
今年，英國將無法實現歐盟和聯合國制定的阻止生物多樣化（biodiversity）衰退的兩個國際目標。
在蘇格蘭西海岸的克萊德灣（The Firth of Clyde）曾經充滿水下生物，但由於過量捕魚，現在這裡正面臨生態崩潰的邊緣。
當地的捕魚船已不再捕撈像鱈魚（cod）這樣的白鮭屬魚（white fish），而是改撈貝類水生動物（shellfish），如扇貝和螃蟹，結果導致海床疏鬆。
專家呼籲捕魚業把握好捕魚過量的海域和捕魚稀少的海域之間的平衡。
但令人擔憂的不僅是水下生物的減少，為植物和農作物授粉的蜜蜂和昆蟲也在減少。
數據顯示，英國已經失去了至少兩種大黃蜂（bumblebee species），剩餘的也面臨絕跡的危險。四分之三的蝴蝶（butterflies）種類也日漸稀少。
人工授粉
如果太多的這類昆蟲消失的話，農作物只能依靠人工授粉來生存。
初步統計，在英國要做同樣的事情每年需要花費15億英鎊。英國政府去年花費五億四千六百萬英鎊促進生物多樣化。這些錢大都支付給農場主，鼓勵他們保護野生物種。
儘管一些農場達到了預期目標，但從總體來說英國農田鳥類數目的下降趨勢並未中止。
英國政府最近還公佈了沿海岸線設立15個新的海洋保護區，限制捕魚、撈貝甚至風力發電，以保護這些地區的生物多樣化。
但所有這一切措施能否維護英國海洋和陸地物種的多樣化不繼續受到威脅仍需進一步觀察。
(http://www.dajiyuan.com)
