【大紀元9月3日訊】（大紀元記者袁玫艾爾蒙地市報導）客家電視台導演姜博陞作品「轉屋下」，入圍2010首爾電視節最佳導演獎，是今年台灣唯一入選的作品及獎項，頒獎典禮9月10日在KBS電視台舉行。姜博陞9月1日表示對入圍感到興奮，客家文化藝術受到國際肯定，將以觀摩心情參加首爾電視節。
首爾電視節是由韓國廣電協會主辦，是亞洲新興的國際電視劇大型影展。 有來自47個國家、超過100部電視劇報名參加，此次是舉行第五屆國際電視節。
姜博陞出生在苗栗頭份，2004年從台大戲劇系畢業，曾擔任客家布袋戲團「山狗大」的舞台設計，並參與客家電視戲劇「寒夜序曲」演出。個人短片作品也在2008、2009連續兩年入圍新聞局電影金穗獎最佳劇情片獎項。
他表示，「轉屋下」片名取自客語發音，是回家的意思，它的靈感來自於生活周遭的真人真事，劇情描述男主角新民將父親的骨灰罈從美國帶回苗栗，舉辦一場基督教式的追思禮拜，但大伯卻反對到底，認為落葉歸根就必須依循客家祖先的方式進行，因而引發一連串衝突。這是姜博陞自編自導，片中融合中、英、客三種語言，希望透過戲劇內容來展現中西方、兩代間、城鄉里所衝撞的火花。
姜博陞表示，在美國和洛杉磯，華人做電影工作非常辛苦，每天都有上千部影片在製作，目前打算先做做看，因「轉屋下」劇情太過沉重，未來想拍攝都市愛情喜劇，以輕鬆的方式敘說城市裡的愛情故事，劇名為「空中戀人」敘述空中洗玻璃工人的戀情。 (http://www.dajiyuan.com)
