【大紀元1月26日訊】美國總統奧巴馬在華盛頓時間25日晚發表了國情咨文，回顧了過去兩年裡的政府施政並展望未來，在團結黨派和全體美國人應對國家困難的同時，也多次直接或間接提到中國，而中國媒體只是有選擇的報導和刪改。
據美國之音報導，奧巴馬在提到重建美國時提到中國。他說美國基礎設施曾經是世界上最棒的，但現在我們的領先優勢已經下滑。中國正在建造更快的火車和新機場。
但奧巴馬在講述美國民主精神的時候，有這麼一段話。他說：「當然，有些國家不存在這個問題，如果中央政府說要建一條鐵路，他們就會建成一條鐵路──無論這需要拆除多少個家庭的房屋；如果他們不希望一件壞事見報，就沒人會去寫報導。」
雖然奧巴馬沒有直接明確「有些國家」和「中央政府」是哪個國家，但是顯然已經有中國媒體主動對號入座。
在鳳凰網1月26日刊登的所謂「奧巴馬2011年國情咨文演講全文內容」中，在「美國夢」的小標題下，只是用「自然，一些國家沒有這種問題。」來一句帶過。
中青報資深編輯、前冰點雜誌主編李大同評論認為，作為媒體人，這種做法司空見慣，但也是徒勞的。
李大同說：「真要想知道奧巴馬說的甚麼就上外網看去了，誰會看新華社的東西，直接看原文。自己騙自己，掩耳盜鈴如此而已。」
