【大紀元2011年01月05日訊】 (大紀元記者張東光編譯報導) 通脹已是中共中央當前的頭號隱憂。人民銀行行長周小川在新年致辭中重申，貨幣政策已由「適度寬鬆」轉為「謹慎」。經濟學家預測，中國未來兩個月的通膨可能攀升至7~8%，屆時北京可能加大升息的幅度，全球金融市場也將驚慌失措。
據《悉尼先驅晨報》3日報導，前摩根史坦利經濟學家謝國忠在《財新周刊》撰文說，可能引爆下一個金融危機的兩個因素分別是美國的主權債，以及中國的通脹。他寫道：「你可以將全球經濟描述為一場美國與中國誰先下墜的競賽。」
他犀利指出：「如果中國管理好通脹，美國就會引爆下場危機。但如果中國出現硬著陸，美國貿易赤字就會因為進口物價降低而減少一半。這會讓美元升值，美國舉債的成本也會降低，經濟會持續一段時間穩健成長。」
標準普爾公司駐上海經濟學家李偉（Li Wei，音譯）說：「如果西方經濟復甦，全球商品價格還會續漲，中國的問題會更加惡化，」「今年上半年中國通脹攀升到7~8%，我一點也不訝異。」
他還說：「中共當局目前為止都很謹慎，但它是不得不聚焦在通脹問題……至少將免不了4次升息以及管控銀行放款的措施，特別在元月份。」
高盛證券首席中國經濟學家宋玉表示：「如果你看過去兩個月的遞增數字，通脹是兩位數的增長。最壞的情況是，如果北京不採取行動，我們將在年內將看到兩位數的通脹。」
據報導，上海超市的肉價與蔬菜價格去年暴漲50%，深圳的民眾則因物價飆漲而跑到香港的雜貨店採購。在網絡上，「漲」字已成去年最夯的字眼。專家說，今年忽逢寒冬，物價的漲幅還會更大。
香港朗伯德街研究公司(Lombard Street Research)的喬伊列娃(Diana Choyleva)表示，中國在處理通脹問題上「很落伍」，現在面臨「2011年硬著陸」的風險。中共目前的通脹上限仍維持4%，當局還認為「對抗通脹的手段已足夠」。
為了穩定物價，中共內政部下令緊急措施，以便控制中國新年期間的通脹。溫家寶則在廣播中向人民喊話：「我可以告訴任何人，政府有足夠的信心與民眾一起度過這個困難時期。」「事實上，近期全國物價上漲，中低收入民眾的生活明顯更加痛苦。」
據報導，2006年4月至2007年12月期間，中共升息8次，利率增加1.89%，但通脹仍在2008年2月攀上高峰的8.7%。部分專家指出，1989年天安門事件與通脹問題脫不了關係。
宋玉表示：「小時候我就聽說，共產黨能夠奪權的一個原因就是國民黨時代有超級通脹」，「1990年代初期，我們歷經24~25%的高通脹時代。如果我們再度面臨這樣的通脹，我可以確定許多高官必將下台。」
