【大紀元2011年10月14日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）已經倒閉的對沖基金帆船集團（Galleon Group）創辦而拉賈拉特南（Raj Rajaratnam）週四在曼哈頓聯邦法庭被判處有期徒刑11年，這是內線交易被判刑的最高記錄，他還需繳納罰款1,000萬美元。
拉賈拉特南今年5月11日被判定所有的14項陰謀和欺詐罪行成立，他通過一個長期運行的內線交易非法獲利6,400萬美元。拉賈拉特南必須在11月28日開始服刑。除了1,000萬美元的罰款外，他另外的5,380萬美元資產將遭沒收，他也需支付1,400美元的法庭評估費。
美國檢察官巴拉拉（Preet Bharara）說，11年徒刑「是史上內線交易最長的刑期。」
不過這名斯里蘭卡出生的億萬富翁刑期明顯低於檢察官所要求的235至293個月。目前還不知道拉賈拉特南將在那里服刑。聯邦監獄局將決定他在哪一所監獄服刑。
拉賈拉特南的辯護律師李南指控檢察官的刑期要求「無異於謀殺」，他表示與麥道夫的龐氏騙局不同，拉賈拉特南的罪行並沒有直接的受害人，其所獲的不義之財歸屬了帆船集團，而非他個人。
不過檢察官伯德斯基稱，拉賈拉特南的行為的確傷害到其他人，因為內線交易削弱了金融市場的信心，破壞了經濟。拉賈拉特南的帆船集團曾經管理70億美元的對沖基金，但在他2009年受到起訴後關閉。
在庭審中展示的電話錄音顯示，拉賈拉特南和他的消息來源公然討論如何從非公開信息的中獲利。在六月，一個聯邦陪審團裁定帆船集團內線交易案的另外三名被告有罪，包括前交易員Zvi Goffer和同案被告Emanuel Goffer和Michael Kimelman。
拉賈拉特南和龐氏騙局主謀麥道夫在同一法庭被定罪，麥道夫刑期為150年，他目前被關押在北卡羅萊納州Butner聯邦監獄。他的「刑滿」日期為2139年11月14日。
（責任編輯：畢儒宗）
