【大紀元2011年10月03日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）連續遭到尼莎及奈格兩個颱風肆虐的菲律賓中部，截至3日造成至少58人死亡，36人失蹤，36萬人受困洪水區或暫居避難所。當局派出的直升機在災區來回，運送食物、水、藥品等物資給數以千計的災民。
官員估計風災至少影響300萬人，北部的3個省分受創最重，包括穀倉布拉坎省（Bulacan）及班巴加省（Pampanga）在內，農業及基礎建設損失計90億披索（約2.04億美元）。班巴加省一些地區仍泡在水中，只能依賴船隻運送緊急物資。
民防主管表示帝莫提歐（Josefina Timoteo）表示，呂宋島中部布拉坎省積水逐漸退去，2日上午約是到1英尺高，民防隊得以向沿海地區運送物資、修復電力及通訊設備。
災後工作展開的同時，氣象單位警告，太平洋上一個低氣壓，可能形成第3個侵襲同一地區的颱風。
（責任編輯：畢儒宗）
