【大紀元2011年10月05日訊】 （大紀元記者何堅溫哥華編譯報導）多家公司目前已承認對2007年本拿比石油洩漏事故負有責任， Trans Mountain、B. Cusano Contracting、R.F. Binnie及其合夥人，都被指違反了加拿大環境管理法案。
2007年7月24日，本拿比市一高速路旁，B. Cusano Contracting公司一名雇員操作一個挖掘機進行道路施工，不慎砸到地下輸油管，管破裂處衝起了數十米的油柱，導致大量石油洩漏並污染了附近的房屋和伯拉德內海（Burrard Inlet）。總共洩漏22.4萬公升原油，其中7萬公升流入布拉德海灣。
負責事故的公司將面臨20項指控，罰款總金額高達50萬元，此案正在溫哥華省級法庭審理。每個公司除1000元的現金罰款外，還將支付 14.9萬給棲息地保育基金(Habitat Conservation Trust Fund)。Trans Mountain公司將另外支付10萬於教育基金。
受僱的施工單位計劃為本拿比的伯拉德內海挖一條溝，來安裝污水管道。輸油管為Trans Mountain所擁有、由Kinder Morgan Canada公司運作，將石油輸送到布拉德海灣的海運油庫。
國家能源委員會法案要求，任何發生在輸油管3米內的施工活動，必須提前通知委員會。施工方也需要在動工前、確定好管道的恰當位置。
Trans Mountain 有責任確定管道位置，並通知城市和它的建築承包商。同樣也應該舉行一個施工前的會議、來明確管道的深度和位置；但實際上並未召開。
Cusano得到兩套圖表，不過標示的輸油管位置互相衝突。Kinder Morgan公司的一名檢查員定位了輸油管的30米，與實際位置有偏差。污水管道本應該同輸油管並行舖設。
清理布拉德海灣中洩漏的原油耗資達1500萬元；清理受影響的房屋也花費數百萬元。◇
責任編輯：魏思明
