【大紀元11月11日報導】（中央社台北11日電）義大利債券殖利率自高點回落，以及希臘新總理出爐，歐債危機暫時紓解下，黃金避險魅力暫失，金價10日創3週來最大跌幅。銅價則在歐盟明年經濟成長預測下修逾半影響下，挫至2週低點。
義大利順利發行50億歐元（68億美元）的一年期公債。前歐洲央行副總裁巴帕德莫斯（Lucas Papademos）將出任希臘新總理。
Country Hedging Inc.分析師史密斯（Sterling Smith）接受彭博電話訪問表示，「至少現在，恐懼交易已退位。」
紐約12月期金收跌1.8%，每盎司報1759.60美元，創10月20日以來最大跌幅。金價自歷史高點迄今回檔8.5%，年來計漲24%。金價盤中一度挫至1736.60美元，創一週來低點。
Verdmont Capital SA投資長賈德納（Scott Gardner）在電郵中表示，「金價可能因市場傳聞數個歐盟國家可能動用黃金儲備，維繫歐盟團結而下跌。」
德國政府發言人塞柏特（Steffen Seibert）7日表示，「德國的黃金儲備不支援歐洲紓困基金，仍將在德國央行的獨立監督之下。」
紐約12月期銀收跌0.7%，每盎司報34.106美元。銀價稍早一度跌至33.13美元，創11月2日以來低點。
紐約1月白金期貨挫1%，每盎司報1627.30美元。紐約12月鈀金期貨跌1.1%，每盎司報647.80美元。
歐盟下修今明年經濟成長預估至1.5%和0.5%，相較於之前預估的1.6%和1.8%，拖累銅價下跌。此外，中國出口成長創近2年來最慢速度，代表成長降溫，也波及銅價。
紐約12月期銅收盤跌6.7美分，或1.9%，每磅報3.374 美元，連續5個交易日下跌，創5週來最長跌勢。盤中一度觸及3.318美元，創10月24日以來低點。
倫敦金屬交易所3個月期銅收盤跌2%，每公噸報7469.50美元（每磅3.39美元）。（譯者：中央社劉淑琴）
