【大紀元11月18日報導】（中央社台北18日電）面對政治人物和投資人同聲要歐洲中央銀行（ECB）硬起來終結歐債危機的聲浪，歐銀總裁德拉吉（Mario Draghi）不但堅守立場，還對各國領袖未能行動表達不耐。
德拉吉今天在法蘭克福發表的演說中提到，歐洲央行若背離維持物價穩定的主要使命，便會迅速失去信用。德拉吉質疑：「政府允諾強化歐元區紓困基金的措施到哪裡去了？」他力陳：「我們不應該再等下去。」
這番談話暗示德拉吉不願以大規模債券收購計畫，平息這場從希臘引發，蔓延愛爾蘭、葡萄牙、義大利和西班牙，甚至恐讓17國貨幣同盟分崩離析的歐債風暴。儘管歐銀正在債市進行干預，以期能拉低不斷飆高的殖利率，歐銀仍抗拒如部分政府所呼籲，砸下無限銀彈力挽狂瀾。
德拉吉說：「信用可能迅速失去，若以史為鑑，挽回信用得付出龐大的經濟與社會成本。」德拉吉指出，維持物價穩定「是支撐穩健成長、創造就業和金融穩定，我們所能作出的重大貢獻。而我們正以全然獨立之姿作出這份貢獻」。
此外，歐銀執行理事龔薩雷茲-巴拉莫（Jose Manuel Gonzalez-Paramo）也在馬德里指出，擔任政府的最後貸款人，並非歐洲央行要扮演的角色。
至少有3名知情人士透露，歐銀今天購進西班牙與義大利債券，兩國公債殖利率隨之降低。本週稍早突破7%的義國10年債殖利率，回落至6.7%。希臘、愛爾蘭和葡萄牙相繼在公債殖利率飆破7%關卡後要求紓困。
德國「法蘭克福廣訊報」（Frankfurter Allgemeine Zeitung）報導指出，歐銀決策人士已就每週限購200億歐元（270億美元）主權債達成共識，參與法蘭克福會議的歐銀官員不願對此表示意見。
自去年5月購債計畫展開以來，歐銀已花費1870億歐元買進政府債券。歐銀在這期間從銀行體系吸走購債形成的同額資金，以確保收購債券不會刺激通膨。（譯者：中央社尹俊傑）
