【大紀元2011年12月09日訊】（大紀元記者周月諦多倫多報導）12月6日，多倫多國際電影節公佈2011年加拿大十佳故事片與短片。生於香港的亞裔導演Lisa Pham 憑藉《不用言語（No Words Came Down）》獲短片獎。
Lisa Pham接受《大紀元》專訪時說：「加拿大電影行業競爭激烈。作為新銳導演，拍攝高水平的電影需要花很多錢，籌集資金是一大難題。《不用言語》的拍攝過程沒得到任何政府撥款，全部是自己掏錢。我們用學校的攝像器材，省了不少錢。」
23分鐘的《不用言語 》講述了一位帥哥遇到中年女子的故事。Lisa Pham表示，拍攝該片是為了呼籲人們擺脫內心的孤獨，不再迷失方向，理智地尋找朋友與伴侶。明年元月，該片會在多倫多上映。
「一些機構給電影撥款，比如加拿大藝術委員會（Canada Council for the Arts）、聯邦政府機構Telefilm、國家電影局（NFB）等。申請者很多，需要達到各項要求。我的下一部電影可能是記錄片，希望能得到政府資助，」 Lisa Pham補充道。
Lisa Pham生於香港，是越南人，一歲時隨父母移民加拿大，住在溫哥華。她從小熱愛電影，現在溫哥華Simon Fraser大學讀電影專業，在學校裡拍過一些短片，計劃明年畢業。另外，她還當過編劇、剪輯及製片人。
去年十佳故事片與短片中，3位華人獲獎。顧濤（Tao Gu，音譯）的記錄片（On the Way to the Sea）展現汶川地震期間數萬大陸百姓遇難時的情景。范立欣執導的記錄片《歸途列車》描述中國大陸春運時的真人真事。另一位女導演 Deborah Chow也獲獎。
