【大紀元2011年03月06日訊】(大紀元記者周恆英國報導)近日，英國宣佈，女王已經接受了愛爾蘭總統瑪麗•麥卡利斯（Mary McAleese）的邀請，將對愛爾蘭共和國進行首次國事訪問。這將是愛爾蘭獨立之後，英國君主首次對它進行國事訪問，被稱為是兩國關係上的分水嶺時刻。
兩國政府將在近日公佈女王訪問的具體日期。英國君主上一次訪問愛爾蘭是在1911年，當時的國王是喬治五世（George V，現任女王的爺爺），而愛爾蘭在那個時候還是聯合王國的一部份。
愛爾蘭獨立後，兩國關係經歷了動盪的幾十年。由於愛爾蘭獨立戰爭和英國派出軍隊對付北愛的獨立分子，雙方的關係在上個世紀的大部份時間裏都很緊張。英國在都柏林的使館曾經被愛爾蘭人燒燬。女王還在這過程中失去了一位親人。1979年，女王的堂兄在北愛遭到臨時愛爾蘭共和軍（Provisional IRA）的暗殺。
愛爾蘭政府歡迎女王的到訪，稱這將會「進一步改善」兩國之間已經「非常好」的關係。英國首相府的發言人表示：「首相對於女王陛下即將訪問愛爾蘭的消息非常高興。這次訪問象徵著兩國之間牢固的關係和兩國人民之間的紐帶。」
愛爾蘭新芬黨的領導人格裡•亞當斯（Gerry Adams）表示：「作為共和派，新芬黨對於英格蘭的伊麗莎白女王的國事訪問的象徵意義以及這將給許多愛爾蘭人帶來的冒犯非常瞭解。……總統已經向英格蘭君主發出邀請，新芬尊重她的權利。但是，我們認為這一訪問為時過早，我們希望我們的觀點也受到尊重。」
女王將對愛爾蘭進行正式訪問，被媒體稱為是具有「分水嶺意義」的時刻，英國君主正式訪問愛爾蘭被視為是北愛和平進程的最後一步。但是估計只有當愛爾蘭大選結束後，訪問的日期才會最後敲定。估計將成為愛爾蘭下任總理的統一黨領袖恩達•肯尼（Enda Kenny）對於女王的訪問非常支持。
