【大紀元4月25日報導】（中央社倫敦25日法新電）波斯灣國家巴林的王儲昨天回絕了英國王室婚禮的邀請。巴林國內政局動盪持續，居然受邀參與王室新人的婚禮，因此招來非議。
巴林王儲薩爾曼（Salman bin Hamad al-Khalifa）先前確認出席，使得英國威廉王子（Prince William）和凱特‧密道頓（Kate Middleton）備受批評。輿論不滿巴林和其他在近幾週以鎮壓對待國內反抗浪潮的王公貴族竟能受邀出席英國王室婚禮。
薩爾曼表示，他之所以未能更早回覆不出席，本是希望巴林國內局勢能在婚宴之前有所改善。英國王室婚禮將在4月29號於倫敦西敏寺舉行，共有大約40國的王室受邀觀禮。
薩爾曼在巴林首都麥納瑪（Manama）辦公室發布聲明表示，英國媒體「歪曲」他本人的立場，且「明顯希望把我出席婚禮的可能，牽拖成巴林國內廣泛問題的政治指標。」
先前媒體報導曾揣測，在巴林對主要為什葉派的抗議群眾發動血腥鎮壓、造成24人死亡之後，巴林王儲薩爾曼未免面上無光，將拒絕出席英王室婚禮。巴林由遜尼派王室統治。（譯者：中央社楊盈）
