site logo: www.epochtimes.com

晉商傳奇《白銀帝國》北美上映 導演談儒商價值觀

導演姚樹華紐約美國華人博物館談製片理念及過程

人氣: 25
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年05月27日訊】(大紀元記者黎新美國紐約報導)6月3日將在北美五大城市包括紐約上映的電影《白銀帝國》(Empire Of Silver),曾獲19項國際電影獎。5月26日,導演姚樹華於紐約美國華人博物館分享了該片的構思、製作及歷史背景等多項內容。姚樹華表示,電影中融合了歷史、藝術,把中國一個世紀前的企業家精神和商業道德展現給現在的人們。與會的多位美國人聽得津津有味,姚導演介紹完後,聽眾還積極提問。
  
電影《白銀帝國》打開晉商封存的百年歷史,特別是在晉商命運轉折的清末民初,讓人們看到一個金融帝國由盛及衰的過程。影片中也凸顯當時經商者注重的道德層面。

歷史考查
  
整部影片拍攝和製作歷時約六年,劇本編寫就用了三年。在編寫劇本前,她諮詢的許多學者都說,得了解西安晉商所建立的體制和其精神面貌,否則就別觸及這一課題。因此她考查了當時的歷史和晉商的道德面貌。她發現晉商的一夫一妻嚴格婚姻制,是當時那個龐大的金融體系能維持兩百多年的原因之一。晉商不能納妾,不能離婚,這鞏固了妻子在家的地位。妻子在晉商出差經商的幾年時間,就有在家養育子女,孝敬父母,理財,管家的權力和責任。違法者將被逐出家門。嚴謹的家庭觀是這一財經體系穩定的基石。姚樹華還察覺到晉商所運營的制度與今天的分紅制、經理制、連號制等完整的商業制度相似,對現今商人有借鑒價值。


《白銀帝國》海報

晉商的儒商價值觀
  
導演姚樹華說﹕「在介紹這部電影時,我發覺自己在講解那個時代中國人經商情況,事實上這是一件更有意義的事,因為現今做生意的人,無論是中國人還是洋人,都可從中學到晉商的儒商價值觀,即人與人、人與自己及人與錢的關係。」
  
導演姚樹華表示,電影《白銀帝國》透過中國晉商的那段歷史,讓華人為自己祖先的智慧感到驕傲,同時也讓東、西方人瞭解到中國人祖先的聰明能幹源自於中華傳統文化和道德理念。

為祖輩感驕傲
  
姚樹華說:「我們的祖先是這麼的聰明能幹,還有哲理性,這幾樣東西合在一起不容易,他們還很成功,我覺得這是非常了不起的,因為他們這些家族都是有兩百年以上的歷史,打破了所有富不過三代的想法,所以我覺得對中國人而言,真是長志氣,看了影片以後,華人會覺得自己原來是來自於這樣一個傳統,那我們對自己應該更有信心,同時感到驕傲。」

藝術創作精心別緻
  
有很多關於清朝末年的影片,但姚樹華覺得拍得較好的是由意大利導演導的《最後一個皇帝》。她就朝這一目標邁進。為了確保影片的娛樂性,使畫面生動多彩,拍攝前她作了很多的構思和策劃。拍攝前的準備工作加上在中國實地拍攝的4個半月,過程長達一年。

畫面色彩 注重細節
  
《白銀帝國》也呈現了精緻美妙的視覺效果,在電影中她充份使用了個人經驗,並精心利用了不易覺察的電腦合成技術。後續製作就用上兩年。她借鑒敦煌壁畫的色彩,以色彩的協調,凸顯人物的個性,完善影片所表達的主題。
  
她介紹道:「電影中因為男人保守,衣服都是黑色,所以女人的衣服顏色很重要。另外,牆的顏色很重要,在這個電影裡面,牆的顏色是每一個房間有每一個房間的顏色,每一個房間的顏色……跟這個房間的主人的個性是合的。」她解釋:「原因是除視覺美外,顏色還有助於故事的敘述。」
  
「康老爺的房間是綠色,因為我覺得康老爺其實是生意意識極強的一個人,可是呢他其實有又點傻」,她說:「郭富城的角色……我是給他鐵灰色的……」

啟迪海外華僑
  
姚樹華希望把中國傳統帶給更多的海外華僑。她說:「這個傳統本身是非常豐厚而且非常有德性的一個傳統,我想是期許吧,是對自己覺得是就是『舜何人也?予何人也?有為者亦若是!』就是這種對自己的一種看法和期許。」
  
在回答觀眾提問時,姚樹華說,電影上演十天後,網絡上出現了對她和這部影片鋪天蓋地的抨擊。她覺得,大陸國內儒家思想和共產主義的衝突引發了以上攻擊。

幫助美國人了解中國傳統
  
此外,姚樹華說,《白銀帝國》將幫助美國人了解中國文化。她覺得,電影將讓美國人了解到中國儒家思想中夫妻之恩等仁慈的部份。影片也體現了中國儒家和法家思想。
  
2003年,幾起商業欺詐案曝光,凸顯了中國以至美國經商文化的問題。台商郭台銘就想拍一部有關中國經商文化的影片,投資了一千萬美元。

姚樹華資深劇作家
  
被稱為晉商傳奇的史詩影片《白銀帝國》是姚樹華導演的電影處女作。她之前有豐富的戲劇經驗,曾經為舊金山首席職業劇團的ACT(美國音樂劇院)和台灣國家戲劇院等執導過逾30部舞台劇。
  
《白銀帝國》於2009年7月在台灣正式上映,2010年1月在香港上映。此全長2小時的華語R級電影,6月3日將在舊金山灣區、洛杉磯、紐約、華盛頓、加拿大多倫多的電影院上演。

評論