【大紀元7月11日報導】（中央社雪梨11日法新電）澳洲總理吉拉德（Julia Gillard）今天展開艱鉅任務，對抱持懷疑態度的選民大力推銷創新大膽的碳排放新稅。這場奮戰攸關她政策成敗。
鑑於煤、礦工及航空和其他企業警告，新稅恐阻礙澳洲經濟，領導不穩定聯合政府的吉拉德，立即面臨來自業界對新稅激烈反彈。
澳洲堅持對國內前500大污染企業，徵收碳排放稅。將有助於減緩全球暖化腳步及拯救如大堡礁（Great Barrier Reef）等天然寶藏。反對人士則認為，這對氣候變遷影響不大，反而會使納稅人花數十億美元，且迫使主要產業減少生產及裁員。
吉拉德展開選舉式的遊說行動，勸導選民和大企業採取這項昨天公布的必要行動。她接受商業電視台訪問時表示：「我們選擇以最低廉方式減少碳排放。」
她表示：「核心問題其實很單純，我們處於將碳污染排入空氣中而不需付任何費用的時刻，重大污染源可持續往天空排而不用支付一毛錢。」
「這項措施要點就是要那些大烏賊需付出代價，他們是聰明的生意人，當收到碳污染帳單時會想，『該如何改變減少碳污染，以降低帳單金額』。」（譯者：中央社陳蓉）
