【大紀元2011年09月01日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）麻州政府當局近日表示，總統奧巴馬的叔叔因為涉嫌酒後駕車被警方攔下，他告訴警方要通過白宮獲得保釋，但並未成功，反而被查出是非法移民而被拘留在移民拘留中心。
歐言戈‧奧巴馬（Onyango Obama）上週在波士頓西郊約20英里的富萊明翰市（Framingham）被捕。警察說，他在經過停標誌時沒有停車，並導致一輛警車幾乎撞上他的休旅車。
歐言戈在警局被訊問時，警方問他是否要打電話給親友安排保釋。據警方遞交給法庭的報告，歐言戈說：「我想我會給白宮打電話。」
警方表示，來自肯尼亞的歐言戈是奧巴馬總統已故父親一半血緣的兄弟，他請求判決無罪，目前被關押在美國移民海關執法局（ICE）拘留中心。在法庭文件中，ICE說歐言戈早先有被驅逐出境或遣送遞解令。
他的移民身份沒有獲得證實，但是通常這種命令都是送給那些非法移民的。
移民拘留中心是被ICE用來鑑定可能被遣送的獄中囚犯，是從監獄轉移給其他執法機構的要求，使得在釋放犯人之前通知ICE繼續關押。
ICE發言人拒絕評論歐言戈的移民案件。白宮也沒有評論。
今年67歲的歐言戈被控酒後駕駛，駕車疏忽和沒有讓路。
克里夫蘭華裔移民律師黃金蓮（Margaret Wong）的發言人羅傑斯說，黃金蓮將代理歐言戈的移民訴訟。他證實歐言戈是總統父親的同父異母的弟弟，也是總統的姨媽澤圖尼‧歐言戈（Zeituni Onyango）的兄弟。
歐言戈去年成為頭版新聞人物，因為她在早先的遣返令之後獲得居留權。她2000年來自於肯尼亞，她的庇護申請在2004年被移民法官拒絕。
她非法留在美國，去年被授予庇護，因為法官認為她回到肯尼亞不但會成為反對美國和奧巴馬總統的人的攻擊目標，也會成為肯尼亞政府的目標。
富萊明翰市警方表示，歐言戈週三被捕，因為在停牌時他沒有停死，導致警察不得不猛踩剎車才避免撞到他的跑車。
歐言戈最初告訴警官，他沒有喝任何酒，但是後來又說他喝了兩杯啤酒。
警方表示，歐言戈沒有能夠通過清醒測試，並在呼出氣體中讀到0.14%的血液酒精濃度。這超過了州府的法律規定水平0.08。
奧巴馬政府本月宣佈他們將允許許多面臨遣送出境的非法移民一個機會留在美國，並申請工作許可，而把精力集中在刑事罪犯和可能對國家安全和公共安全帶來威脅的非法移民。
