【大紀元9月19日報導】（中央社印度古瓦哈蒂18日法新電）印度東北部今天發生規模6.9強震，至少造成19人死亡，其中3人是在鄰近尼泊爾的英國使館被塌牆壓死。
根據美國地質調查所（US Geological Survey），這起強震約在晚上6時10分侵襲喜瑪拉雅山脈內陸小省錫金（Sikkim），威力之強，很多地區都可感受到。錫金和尼泊爾、不丹及西藏相鄰。
地震震央位於錫金首府干托（Gangtok）西北60公里處，屬相當淺層的地震，深度19.7公里。
干托省官員吉佐（Karma Gyatso）告訴法新社，在干托省及附近因土石流、落下的瓦礫及倒塌大樓導致至少有60人受傷，當地電力中斷也陷入一片漆黑。
在尼泊爾，警方表示，包括1名摩托騎士及他的8歲女兒在內有3人，在首都加德滿都（Kathmandu）被英國使館塌牆壓死。後者位於震央以西270公里處。
這起地震後陸續出現2次強烈餘震，其中1次規模高達6.1，在偏遠社區陸續傳出消息後，死亡數字可能持續攀升。（譯者：中央社陳蓉）
