【大紀元2012年10月22日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)《今日美國》近日刊出一篇美國工商理事會高級研究員艾倫．托尼爾森(Alan Tonelson)的評論文章《該是對中共強硬的時候了》，文章稱羅姆尼提出的貿易政策可將美中貿易由一個就業扼殺者扭轉為美國持續復甦所需的引擎。其做法是承認中國的經濟掠奪是一項系統性威脅，同時了解美國是中國出口的一個重要客戶。
作者認為，羅姆尼的計劃可能不會簡單且象徵地宣稱中共為匯率操縱者，如果北京的匯率保護主義沒有很快停止的話，它可能會對進口自中國的產品課徵關稅，也可能會禁止聯邦政府採購中國產品，直到中共對美國產品的採購完全開放為止。
由於人民幣被人為操控，所有美國輸往中國的產品失去價格競爭力，羅姆尼的關稅將有助於美國企業與這些被補貼的產品做競爭。與此同時，這個聯邦採購的禁令也可能促進美國國內的出口和就業市場。
大多數批評羅姆尼的人堅持說，寧靜外交最終將推升人民幣顯著走高，而貿易壁壘只會提高美國採購中國商品的價格，最後引發貿易戰爭。然而，人民幣儘管最近稍微升值，但超貶的情況似乎更惡化。相對於美國，中國的競爭力似乎改進更多。因此，基本教義派認為，人民幣應該更大幅度升值。
除此之外，如果對中國產品課徵關稅會導致美國人用更多的錢來購買美國所生產的產品的話，這也會創造美國更多的就業機會。擔心貿易戰爭的人忽略了中國和全球增長趨緩，會讓中國更加依賴美國市場的事實，這將給予華府更大的議價能力。
文章最後建議，羅姆尼州長還必須打擊中共所有補貼政策，而不只是針對匯率操控而已。由於當前的美中政策正威脅美國微弱的復甦並增加國債的負擔，羅姆尼呼籲政策大轉變是值得強力支持的。
(責任編輯:畢儒宗)
