【大紀元2012年11月16日訊】（大紀元記者陳天成紐約報導）由美東華人學術聯誼會主辦，大紐約區臺灣大專院校校友會聯合會、北美華文作家協會、美東空小聯誼會協辦的「漢字的再一次『書同文』」講座將於11月25日下午登場，講座特邀中華文化總會會長劉兆玄博士擔任主講。11月15日，講座主辦單位在華僑文教服務中心召開記者會，介紹講座的相關情況。
美東華人學術聯誼會董事長郭思平、會長張彰華博士介紹，據傳四千多年前，黃帝使官倉頡依照日月山川之形而造字，漢字用「形聲」的法則解決了書寫與語音對應的問題，成為世上唯一「視覺辨識」的文字系統，並維持了一千多年的國際文字地位。全球目前有三千多萬非華人在學華語及漢字，用漢字作為載體的文化再一次站上歷史的高峰，而「正體字」和「簡體字」的差異，也被日漸重視。
中華文化總會運用雲端技術建立以中華語文為核心的「中華語文知識庫」，將兩岸漢字的形、音、義的差異列作比較，使所有漢字使用者很快就能達到「正」、「簡」皆識的水準，達成漢字的再一次「書同文」，將語文的智慧結晶與歷代漢字藝術的精華留傳給下一代。
紐約華僑文教服務中心主任張景南表示，很高興看到講座的舉辦，可以幫助更多人認識並傳承中華文化。中華文化有五千年歷史，歷史上都是用「正體字」在書寫，如果不認識正體字，對中華文化的認識就會「失真」，中華文化其精髓之一是每個字都有其義涵在，不只是符號而已，是表意的文字，如果省略掉文字中的一些部分，就失去其意義。
張景南主任舉例說明，比如正體字的「國」，圍城裡有「戈」有兵力，有「口」是人口，還有一橫是一個政府；「滅」字，小「火」上一橫蓋住，再加三點水在左邊，「水大火小」才能「滅」；「聽」字，十目一心加耳朵，才是真正的用心聽，簡體字這些意義都失去了。
講座舉辦時間為11月25日（星期日）下午1點至2點半，地點在法拉盛飛越皇后牡丹廳（136-17 39th Avenue, Flushing, NY 11354），講座免費但座位有限，請提前訂位，聯繫郵箱：mchang1950@gmail.com。
（責任編輯：索妮雅）
