外電:中共自曝分配不均問題嚴重

人氣 7

【大紀元2012年12月13日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)根據中共中央銀行所支持的一項調查顯示,中國大陸的貧富差距比造成社會不安的風險等級高出50%,此一現象凸顯新領導人習近平所警告的嚴重問題:貪腐會危及共黨的統治。

日前《彭博新聞社》報導,「中國家庭金融調查與研究中心」調查8,438戶家庭所得結果顯示,2010年中國所得分配不均的基尼係數是0.61,當年7月份的城市失業率是8.05%,這比官方的數字高出一倍。「中國家庭金融調查與研究中心」是由中共人民銀行金融研究中心及西南財經大學所組成。

上個月中共在十年一度權力轉移的大會上,誓言縮小人民深惡痛絕的貧富差距及掃除貪腐問題。世界銀行在2月的報告中認為,減少所得分配不均是中共面臨的一項主要挑戰。

西南財經大學及德州農工大學教授甘犁表示:「中國各地、各區、城鄉的貧富差距這般明顯,短期內其基尼係數不可能明顯下降,只憑市場力量解決不了這個問題。中國必須改變薪資分配結構,靠大幅的財政改變來縮小這種不均的差距。」

薪資需重分配以降低不均

擁有加州柏克萊大學的經濟學博士學位的甘犁表示,高財政稅收與國營企業的利潤,有助於政府一年約有3.8億元人民幣對薪資的重新分配。長期而言,中國需要增加教育經費,減少教育機會不均,以降低貧富的差距。

中共過去十年每年平均10.6%的成長主要圖利了富人,因此才會掀起反貪污與不公的抗議,基尼係數所反應的大幅分配不均,更加深了人們的憂慮。如今副總理王岐山被任命為黨的中紀委書記,賦有掃除貪腐的任務。

根據北京清華大學教授孫立平的統計,所謂的群眾事件包括罷工、暴動與滋擾事件,從2006年至2010年增加了一倍,至少有18萬件。

分配不均引起社會的混亂

國際貨幣基金會的駐北京代表辛得(Murtaza Syed)日前表示,過去二十年來,中國的基尼係數比其他亞洲經濟體高出許多。

基尼係數的比例數值從0至1,0表示收入分配完全平等;1表示收入分配絕對不平等。數值超過0.4警戒指標時,被認為較容易引起社會階層的對立從而導致社會動盪。

中共當局從2000年才公布其基尼係數,當年的數字是0.412。被黜的前重慶市委書記薄熙來3月時表示當時的係數超過0.46。

中共國家統計局局長馬建堂今年3月表示,中共不會刻意隱藏基尼係數,將來改進後會再公布其數據。

分配不均的係數高得可怕

甘犁表示,「中國家庭金融調查與研究中心」去年第一次從事家庭調查,這是中國規模最大的民意調查,而且每季都會實施;由於抽樣的大小與方法不同,基尼係數的解讀可能無法與統計局比較。

中共社科院的李煒教授表示2008年中國的基尼係數是0.54。2007年北京師範大學教授李實調查2萬個家庭,所得的係數是0.48。

李實協助中共當局草擬薪資分配計畫,預計今年底會公布,他表示未來十年薪資差距會高得很可怕。

民工失業未計算在內

「中國家庭金融調查與研究中心」的報告顯示,中國城市的失業率從2011年7月的8%上升,鄉村民工的失業率從去年的3.4%,至2012年7月幾乎上升了一倍成為6%。

中國城市登記有案的官方失業率在9月底時為4.1%,與過去八季沒有甚麼改變,
2009年全球金融危機發生,失業率才成為超過八年來4.3%的新高。

報導說,官方數據的低報失業人數,是因為它未將數百萬流動找工作的民工計算在內,其背後因素是中共當局定下目標,今年要將城市的失業率保持在4.6%之下。

(責任編輯:張東光)

相關新聞
中國貧富不均加劇將危及社會穩定
華爾街日報:中國震災暴露貧富不均嚴重
中國基尼係數達0.5超警戒線 社會處"危險"狀態
陸媒:貧富不均已構成嚴重風險
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論