【大紀元2012年03月08日訊】（大紀元記者蘇珊西雅圖編譯報導）西雅圖首個青年交通法庭將於3月26日開通，來自Garfield 22高中的學生將擔任法官、陪審團及檢察官等，處理某些涉及18歲以下的青少年司機的交通案件。對這些青少年，法庭可能選擇罰單以外的處罰方式，並同時清除交通事故記錄。
這些擔任法官、檢察官、陪審員、辯護律師、法警及書記員等的高中生，由來自西雅圖大學的法律系學生培訓，這些高中生也會得到相應的社區服務學分。
另一方面，對於違反交通規則的青少年，法庭將採取開罰單以外的處罰方式，例如要求該青少年為校報寫一篇文章、為車輛被損壞的車主做一些庭院掃除工作。去到青年交通法庭的青少年還將被要求在未來擔任兩次陪審員。在這些青少年成功完成了對他們的處罰後，罰單記錄將被清除，他們不會有違反交通規則的記錄，這意味著保險不會因此而上漲。
西雅圖市法院法官karen Donohue說，以往青少年的交通錯誤通常是由父母買單，父母為其支付罰款以及因此上漲的汽車保險，而該青少年交通法庭的開通，將使得青少年司機更好的瞭解不良駕駛對於社會的影響。
參與培訓高中生的西雅圖大學法律系學生Forrest Smith說，他們主要想把不良的駕駛習慣及行為扼殺在萌芽中。
青少年法庭審理的案件只針對在西雅圖被開罰單的18歲以下的司機，他們必須認罪並同意由青少年法庭處理，而曾上過該法庭，或者涉及人員傷亡的交通事故，或因為較嚴重的犯罪行為正在被調查的青少年，則不具有選擇青少年法庭的資格。
（責任編輯：舜華）
