【大紀元2012年04月22日訊】（大紀元記者蘇珊澳洲悉尼編譯報導）週六（21日）凌晨，兩名警官在悉尼紅燈區Kings Cross開槍擊傷兩名行進車中的男子。警察工會表示，儘管他們沒有針對該具體情況的訓練，他們決定向兩名男子開槍的決定是正確的。
據澳新社報導，週六凌晨4點左右，這兩名警官在Kings Cross區巡邏時，在繁忙的達令赫斯特（Darlinghurst）路上，他們發現一群來自紅坊 （Redfern）的年輕土著人在一輛被盜的車子中。當車上14歲的駕駛員看到警察向他們走來，試圖驅車從擁擠的人行道上逃走時，將一位29歲的女子撞倒。
兩名警官隨即開槍阻止逃逸的車輛，車的駕駛員胸部和手臂擊彈，車上另一名18歲的乘客被擊中頸部。
紐省警察工會主席韋伯（Scott Weber）表示，兩名警官的所為是在突發情況下保護社區唯一可能的選擇。「兩名警官在千鈞一髮之際是根據他們的訓練、技能和本能做出的反應，他們做出了正確的決定，」他說。
他同時表示，這兩名警官並沒有接受過如何用槍對付行進中的汽車的具體訓練。警察維護治安的情況是千變萬化的。「並不是對每一個情況都有一套規程。」他稱面臨應付一輛行駛的車輛，警察不可能使用電擊槍。
被擊車的後座上還有3名年齡分別為13、14、16男孩和一名24歲的男子。他們被逮捕，正協助警察調查。
兩名受傷男子傷勢嚴重，但情況穩定。他們在聖文森特（St Vincent）醫院接受治療，有望痊癒。被汽車撞傷的女子胸部受傷，也在接受治療。其中一名警官的腳被汽車壓傷，但傷勢較輕。
助理警監默多克（Mark Murdoch）說，警方已與紅坊社區取得聯繫，向他們報告了發生的事件。「我希望（該社區）能理解我們需要調查究竟發生了甚麼，及為甚麼發生，」他說。他表示，如有必要，週六晚上會給紅坊區增派警力。
（責任編輯：簡玬）
