【大紀元4月4日報導】（中央社南卡羅來納州查爾斯頓3日法新電）小威廉絲和大威廉絲2姐妹今天在查爾斯頓（Charleston）舉行的家庭生活杯網賽首戰，雙雙以直落2盤擊敗對手晉級。
2008年冠軍、大會第5種子小威（Serena Williams），在這場總獎金74萬美元的紅土賽事第2輪，擊出11記愛司球，以6-3、6-4淘汰去年亞軍維辛尼娜（Elena Vesnina）。
因病休息7個月、上月在邁阿密復出的大威（VenusWillia ms），世界排名第87，今天只花79分鐘就以6-4、6-3送走捷克資格賽選手貝妮索娃（Iveta Benesova）。
擁有7座大滿貫賽冠軍的大威，邁阿邁密網賽表現令人印象深刻，拿下復出後首4場比賽勝利。
第2種子史托蘇兒（Samantha Stosur）以6-0、7-5逐退美國的韓普頓（Jamie Hampton）；而羅狄歐諾娃（Anastasia Rodionova）以7-5、6-3爆冷擊敗第10種子梅迪娜（Anabel Medina Garrigues）。（譯者：中央社王黛麗）
