【大紀元2013年01月16日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）1月15日，瑞士《20分鐘報》網站在《中國投資者急於進入瑞士》一文中報導說，中國投資者對瑞士表現出巨大的投資意欲，購買越來越多的瑞士公司，吸收新技術，開拓新市場。
文中寫道，中國企業的胃口是相當可觀的。在2012年前10個月，中國人在國外投資超過500億瑞士法郎，比前一年同期高出25％以上。進入瑞士的資金數字尚不清楚。不過可以從大型的交易中猜測中國投資規模有多大：2010年中國石化集團屬下的中國石化公司（China Petrochemical），以83.2億加元接手了總部設在日內瓦的Addax石油公司。這是迄今為止中國石油企業最大宗海外企業收購案例。
瑞士營銷專家說，越來越多的中國公司在瑞士市場上搶佔位置。在瑞士立腳，打開歐洲市場的通道，是中國投資人的一個重要經濟戰略。大蘇黎世地區營銷組織的胡波（Lukas Huber）確認了中國投資者和公司對在瑞士的收購和投資的「需求增加」。胡波說：「中國企業對技術、創新、市場和品牌表現出極大的興趣」。
瑞士的技術工人和具有吸引力的繳稅規定、使得瑞士成為進入歐洲市場一個很好的平台。胡波說：「中國太陽能公司在瑞士的擴大證明了這一點。」
收購高科技公司只為攫取技術？
瑞士-中國商會總裁海日（Kurt Haerri）接受《20分鐘報》網採訪時說，「我們的國家有一個非常良好的信譽。瑞士代表著質量和可靠性。此外，中國人喜歡我們的政治穩定性。」中國投資者的興趣廣泛，比如青睞科技、能源、原材料和房地產領域。海日預言：「這只是開始。將會發生更大的擴展。中國以驚人的速度擴張。」就中國投資對瑞士地方經濟的可持續性，海日認為，基本上，規劃方向是長期性的。不過也可能，「投資者收購高科技公司，可能只是對技術感興趣，並不對在瑞士進行經營感興趣。」
文中寫道，中共政府有3萬億美元外匯存底，可能用於最佳的投資上。
中共非法補貼陽能板 破壞歐洲市場
文中寫道，中國的太陽能企業享受（中共政府的）數十億美元補貼，從而破壞了歐洲市場。歐盟對此極為不滿。
歐洲太陽能協會EU ProSun去年9月投訴，中共政府對在歐盟出口的太陽能電池板進行了非法補貼。去年，中國在歐盟出口了價值210億歐元的太陽能電池板和其他組件。
布魯塞爾歐盟委員會正在對此進行調查。這是受到該委員會關注的就非法補貼的最大投訴案。調查將持續13個月。如果有足夠的證據證明存在非法補貼，九個月後，可以徵收懲罰性關稅。
德國太陽能產業認為，其陷入困境的一個主要原因是來自中國的低價競爭。
中國勞教所侵犯人權 民眾要求修改瑞中自由貿易協定
瑞士就自由貿易協定與中國的談判已經很久，瑞士政府希望在2013年達成與中國的自由貿易協定。如果協定通過，瑞士將成為第一個與中國簽署這樣協議的歐洲國家。
瑞士非政府組織（伯爾尼宣言、SUD聯盟、受威脅人民協會、瑞士西藏友好協會和Solidar Suisse）和酷刑禁止委員會（ACAT-Schweiz）共同發起一份請願書，要求協議中明確規定保護人權。
這些組織批評說，中國的勞教所在侵犯人權的行為上尤其令人震驚。無論男女，有時會不經審判，直接受到拘留，這違反了最根本的憲法標準。
中國資金熱衷於瑞士公司
韓國龍的中國海淀集團（China Haidian）收購了生產和銷售綺年華（Eterna）和Porsche Design兩品牌的瑞士鐘錶公司綺年華表廠（Eterna AG Uhrenfabrik）。
瑞士金屬工業公司Swissmetal是銅板、銅箔、銅合金及特種合金的製造商，位於Dornach和Reconvillier的兩家工廠在2012年聖誕節出售給中國公司。
2012年12月中國金盛集團收購了瑞士工程集團歐瑞康(Oerlikon)的天然纖維與紡織品部門。
中國的英利綠色能源、賽維LDK、晶科能源、尚德電力和天合光能（Trina Solar）太陽能公司在瑞士落腳。
Frutt Lodge & Spa酒店由中國的投資者購買。
中國投資者要在巴塞爾地區建立一個專門面向中國遊客的購物中心。
瑞士民眾熱議
瑞士民眾對此文熱烈討論，多人留言表示對這種現象表示警惕和難過。致使該網站暫時關閉了留言功能。
讀者J. Meyer說：中國在瑞士和歐洲收購的方式嚇人，要注意了。投資者對於經濟可能有好處，但對中共在中國圍牆之外的經濟目的，值得懷疑……投資者背後主要是（中共）政府本身，很少有私人投資者。要考慮到這一點。這是沒有硝煙的爭霸戰爭……
Manfred Eberling說：親愛的瑞士人，記得嗎？在伯爾尼一個黑暗的地下室裡有一份文件，名為《外國人置業法》。整個村莊、滑雪場、酒店、城堡、最美麗的河畔地區、山峰、公司目前都被出售給外國人！威廉．泰爾會說甚麼？
Krisis說：瑞士成為了中國地區。有3萬億美元，購買歐洲中世紀的城堡小菜一碟，他們也不用山寨了，中國遊客在瑞士遊覽屬於中國的城堡，旅遊業將不勝感激……中國遊客可能也會品嚐瑞士奶酪火鍋，只可惜，生產種子的Swiss-Genetics公司那時已經屬於一家中國公司了。
J. Meyer回覆說，如果這種情況持續下去，後果就是這樣，瑞士將很快成為中國圍牆之外的一個省，我們不只是需要再學習一門國語。鄙視人權的共產黨不但禁止言論自由和公民投票，還用勞教所制裁人民。聽起來有此誇張，但瑞士持續的拋售絕不是美夢。
Walter Portmann說，當然，我們在拋售，只是沒有想到。那些公司在瑞士佔有土地房屋，我們有外國人置業法，它依然有效！但是，金錢萬能！此外，它是國家資助的間諜活動，不是簡單的間諜，而是購買一切！
wetti說，瑞士每年通過稅收為發明和專利資助數百萬美元，外國企業低價買走了技術。不幸的是，對經常短視貪婪的商人，這並不重要，最主要的是，他們得到了現金。瑞士當然有足夠多的人和足夠的資金能購買房地產。在我看來，應該禁止向外國投資者出售房地產！
（責任編輯：童尚）
