【大紀元2013年01月24日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）日本財務省24日公布2012年貿易統計，共有6.9兆日圓（約780億美元）的貿易逆差，為前一年的2.7倍，創史上新高，也是連續第二年出現赤字，顯示日本在全球貿易的地位正在衰退。
據BBC報導，日本出口連續第7個月下滑，去年12月的出貨量較一年前減少5.8%，其中一項原因是日幣升值，提高了出口產品的價格。 此外，歐洲負債累累、以及中國民眾因中日領土爭端抵制日貨，都使日本出口商面臨困境。對中國的出口暴跌了15.8%。加上韓國企業同類產品打入國際市場，1980年代以來，日本的家電、汽車行銷全世界的榮景已不復存在。
出口下降的同時，日本的進口不斷上升，以應付國內的能源需求。去年12月的進口較前一年同期增加1.9%，能源的部份就增加了34%。
在2011年311地震及福島核事故以前，日本近30%的能源由核能供應，地震後全國50座核電廠停機，目前有2座恢復運轉，液態天然氣的進口需求暴增，也使得日本在2011年出現30多年來的首度貿易赤字，2.56兆日圓。
分析師認為，赤字可能已經觸底，未來有縮小的可能。三菱日聯摩根士丹利（Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Co.）經濟師鹿野達史（Tatsushi Shikano）表示：「隨著全球經濟逐漸復甦，出口可能恢復，貿易赤字可能會縮小。」由於復甦的步伐溫和，不太可從逆差變為順差，而進口能源成本上升的結果，進口仍然會居高不下。
寬鬆促貶日圓？ 日財長否認
對日本出口有利的一項條件是近來日本央行宣布調高通膨率至2%，並從2014年起實施無限期的量化寬鬆措施。日圓在5年多前全球金融風暴初期曾強勁升值，但最近預期新上任的安倍晉三政府及日本央行會採用大膽寬鬆政策，剌激經濟，近3個月日圓已眨值約10%。
日本央行的寬鬆政策，也引起德國及英國財政部門的批評，認為有可能造成各國促本幣貶值，以提升出口競爭力的貨幣戰。
對此，日本經濟再生大臣甘利明（Akira Amari）對《金融時報》表示：「市場正在從過於強勢的日圓修正中。我們沒有導引匯率。」此外，一些支持政府及央行政策的經濟學家相信，日本經濟復甦的利益將大於弱勢日圓的成本。
（責任編輯：畢儒宗）
