【大纪元10月24日报导】（中央社台北24日电）亚洲开发银行表示，倘若12个成员国不能就部分国家要求的让步达成协议，跨太平洋伙伴协定（Trans-Pacific Partnership）恐有崩溃之虞，而制造出一连串双边协定。
总部位于马尼拉的亚银今天在报告中表示，关于最近几回合协商进展相当少的报导，凸显出在棘手议题上难以找到共同点。
日本对农业的保护，马来西亚希望将烟草管制措施排除在协定之外的建议，及汇率操纵对市场的影响，是阻碍达成美国称为这个地区经济政策基石的协定进展的问题。
参与TPP的国家领袖本月表示，协商工作仍锁定在今年完成谈判。
亚银表示，协商方面的神秘性让进展的评估更困难，但从目前已知的部分来看，有沦落为一连串松散双边谈判的风险。迹象显示TPP两大成员美国和日本正以双边方式进行，威胁到TPP应要采取单一进行方式的要求。
亚银表示，TPP的议题虽深具企图心，涵盖面广泛，但鉴于成员的多元化，能否达成协议仍有待观察。
根据白崔（Peter Petri）和普拉玛（Michael Plummer）2012年6月发表在皮特森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）的政策报告预估，TPP在2025年以前，每年将可带来2950亿美元的效益。（译者：中央社刘淑琴）
