路透社:李克強言論凸顯中共走鋼絲

人氣 3

【大紀元2013年11月06日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)中共總理李克強說,中共需要維持經濟增長7.2%來確保一個穩定的就業市場,同時警告政府不要進一步擴大已經寬鬆的貨幣政策。外媒報導認為,李克強的言論凸顯中共必須小心翼翼走鋼絲。

路透社11月5日報導說,中共最高官員指明維持就業所需的最低增長速度的場合不多。李克強說,計算顯示,中國經濟必須每年增長7.2%以創造每年1千萬就業。這將把城市失業率限制在4%。他的言論是兩週前在一個工會會議上作出,但是直到本週,也就是共產黨三中全會開幕幾天之前,才全文公佈。

對信貸敲響警鐘

報導說,即使當局關注增長,李克強對寬鬆的信貸供應敲響警鐘,他說它已經達到100萬億元(16.4萬億美元)。「我們的貨幣供應量M2餘額在三月末已經超過100萬億元。這已經是我們GDP規模的兩倍。」李克強說。「換句話說,『池子裡』已經有很多鈔票;印刷更多鈔票將導致通膨。」

分析家說,他的言論呼應了政府對通膨的強硬立場,並且週二獲得央行的證實。央行承諾保持謹慎政策,同時伴以適當的微調以及「堅決打壓」房地產投機。

中共走鋼絲

報導說,李克強的言論凸顯中共必須小心翼翼走鋼絲,一方面製造經濟增長和就業保持社會穩定,同時防範過激行為傷及自身的長遠。中國8.5萬億元規模的經濟—強烈依賴出口和投資的驅動—是不穩定的並且是不可持續的道路。

11月9日到12日的最高領導人的關鍵會議將揭示北京將有多大決心實施改革,分析家說,許多改革項目將考驗政客們推動不受歡迎的改變的意志。

央行說通膨可能上升 面臨挑戰性未來

報導說,受到低迷出口銷售的衝擊以及部份由於政府故意放慢經濟活動,中國經濟在下沉到23年來最緩慢的步伐—7.5%。

央行在第三季度貨幣政策報告當中說,中國經濟面臨一個挑戰性未來,通膨雖然目前穩定,但是在第四季度可能上升。「穩定的消費者價格的基礎不穩固。」央行說,「年度消費者通膨第四季度可能上升。」

央行說,房價上漲明顯,特別是在中國最大的城市,這可能也帶動了房租上漲和其他相關成本,最終帶動整體價格水平。房地產市場的問題,以及地方政府債務問題比其他問題「更加突出」。

房地產市場過熱的跡象已經導致一些分析家猜測,政府可能在三中全會期間或之後推出措施。

九月份中國消費者通膨速度上升到七個月最高水平3.1%。

官方大大低估城市失業率

報導說,李克強重申今年7.5%的增長目標不變,但是稱虛弱的出口是一個風險。出口可能直接創造3000萬就業並且在其他相關行業增加另外7000萬就業。

九月份中國城市失業率從三個月之前的4.1%減少到4%。這是該國唯一的官方失業指標,但是分析家說,它大大低估了真實的失業水平,因為它的調查把大約2.6億農民工排除在外。

李克強沒有說,7.2%的年經濟增長是政府將容忍的最低水平,但是對於通膨風險,李克強很清楚:「如果我們放鬆信貸,如果我們擴大財政赤字,這將好像一句老話說的,火上澆油。」

(責任編輯:孫芸)

相關新聞
地方進京哭窮 李克強急查摸底各級政府債務
經濟危機逼近 台媒揭習李真正的最大敵人
急不可耐吹風第二個四萬億 政治局對中國經濟絕望
【獨家】北戴河會議 李克強得闖三關
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論