【大紀元2013年03月09日訊】（大紀元記者黃阡陌澳洲編譯報導）在堅挺的澳元壓力下，澳洲各公司短時間內不太可能得到任何緩解，尤其是如果其他國家央行繼續實施緊縮貨幣政策的情況下。
據澳新社消息，澳洲儲備銀行（RBA，央行）行長史蒂文斯（Glenn Stevens）表示，澳元高企的狀況在今後一段時間內不大可能改變。
自2011年1月起，澳洲出口商就一直承受著澳元對美元1.03的高匯率壓力。由於澳元過高，增加了澳洲商品在出口市場上的價格，加大了競爭的難度。所以出口商們必須持續努力，通過更精明的生產管理和尋找節省成本的渠道來提高生產力。
與20世紀80年代相比，澳元兌美元升值了約40%。
更令出口商叫苦不迭的是，澳洲農業和資源經濟科學局（ABARES）本週預測，澳元兌美元匯率在2013/14財年仍會處於高位，為1.04。直到2018年，澳元才會實現兌美元的逐步貶值。
聯邦銀行外匯策略師卡普爾索（Joseph Capurso）認為，明年澳元兌美元將處於1.03至1.04之間。他說今後5年間澳元兌美元將會貶值至0.97美元。
儲銀副行長德貝勒（Guy Debelle）表示，上月澳元處於「高位」，在一定程度上可能是由於許多發達國家經濟體的疲軟狀態所致。美國、日本和歐洲中央銀行將利率降至接近零的水準，並向銀行系統注入資金，以促進其國內對疲軟的經濟進行投資。但這對澳洲會產生影響。
儲銀應對的貨幣政策是：設定現金利率，將經濟週期內的通貨膨脹控制在2%-3%。
本週，儲銀董事會會議將現金利率維持在3%。德貝勒認為，儲銀降低利率的做法已經抵銷了澳元升值的影響。他說，儲銀也在外匯市場上買入澳元，以免澳元急劇下跌。儲銀上一次這樣做，是在2008-09年度全球金融危機期間。
不過，卡普爾索表示，儲備銀行不太可能干預貨幣市場來使澳元貶值。他說，「如果儲銀想實施使澳元進入貶值通道的干預措施，那麼他們能夠把利率下調至接近零的水準嗎？或者他們想要一下解除資本管制嗎？」
澳洲國立大學公共政策學院教授麥基賓（Warwick McKibbin）說，貨幣市場干預，會對地方經濟產生適得其反的效果。 「這將推動通脹上升，降低競爭力。」他說，澳洲需要投資更多的公路、鐵路和港口，以提升未來數十年的經濟產出。
澳洲工業集團（AIG）公共政策部主任伯恩（Peter Burn）說，對製造業公司的調查發現，在1澳元兌換0.85美元時，製造業能夠保持競爭力。在目前情形下，企業不得不採用更加精明的工作管理，來克服由於澳元高企帶來的成本劣勢。 他認為，「生產力是應對所有這些情形的最終答案。」
伯恩說，一些企業採取了更加積極主動的做法，在研發和創新方面投資，並尋找降低成本的途徑。去年10月份以來，日元兌澳元貶值了15%，這有利於澳洲公司從日本購買設備。
（責任編輯：王幼言）
