中國婦女報挑戰中宣部禁令 採訪馬三家酷刑報道記者

人氣 4
標籤:

【大紀元2013年04月12日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在2011年九月,62歲的王桂蘭走出中國東北遼寧省馬三家勞教所,一本捲起的寫在防雨布上的日記,藏在她的陰道裡。《紐約時報》報導說,衛兵在她離開之前搜她身但是沒有發現這個文件。這是由獄友劉華寫的日記,記錄著勞教所裡每天發生的酷刑。

「出來之後,王桂蘭出了一身冷汗。」《Lens視覺》雜誌的調查記者袁凌說。

《Lens視覺》雜誌是一本包羅攝影、新聞和文化的月刊。

《紐約時報》:文章引發轟動後刪除

《紐約時報》4月11日報導說,這篇文章發表於上週,它的故事甚至震驚了這個國家長久以來熟悉勞教所虐待和酷刑傳聞的人們。勞教所存在於司法制度之外,由警察運營,任何時候都有多達19萬囚犯。

這篇文章在中國引發轟動,大小媒體都轉載和報導,但是審查很快降臨。根據美國的中國數字時代網站,週二中宣部發佈命令,停止所有的轉載和報導。

根據多個中國媒體報導說,作為對Lens雜誌報導的回應,遼寧省政府已經設立一個調查組。

Lens雜誌網站上這篇文章已經被刪除。

《中國婦女報》挑戰中宣部禁令

《紐約時報》報導說,但是有一篇特別的文章似乎在挑戰中宣部的禁令。這是由《中國婦女報》—中共婦聯的出版物—撰寫的,它採訪了Lens報導的記者袁凌。

袁凌說,在勞教所裡,傳統的和新的酷刑方法經常使用,並說不僅僅是馬三家發生這些事情。袁凌說他會見了來自其他勞教所的女子,包括黑龍江省的,她們都有同樣的故事。

在勞教所的高牆內發生了甚麼?

袁凌說,體罰很普通。各種違規行為,包括長時間工作。勞教所強迫囚犯勞動,盈利歸於勞教所管理人員、警察和國家。這裡是最常見的刑罰:

「大掛」意味著一個女子從一個高高的地方兩隻手吊起來。

「老虎凳」意思是,她坐在凳子上,攔腰捆綁,磚頭被塞在大腿下面,讓大腿和膝蓋難以忍受的繃緊。

「死人床」意思是長時間被綁在床上,四肢展開固定,嘴巴常常被塞住。可能留或不留一個排便的口子。

毆打和其他方式的懲罰很普遍。

廢除勞教呼聲高漲

《紐約時報》報導說,袁凌說,他花了五年時間會見和採訪這些受害人。其中一些被關進去是因為偷竊,許多人被關是因為上訪。

但是直到去年,有增多的跡象顯示當局可能改革高度不受歡迎的勞教制度,他才覺得他可能有機會發表這篇文章。

提議改革的細節仍然不清楚。在中國總理李克強的首次記者會上,當被問及細節,他只說政府在做工作,到年底可能有一個路線圖。

上個月在全國人大會議上,一些代表發出強烈呼籲要求廢除或改革勞教制度。

《中國婦女報》詢問袁凌,他希望看到甚麼變化?

中國需要講真話

《紐約時報》報導說,袁凌說:「上訪和勞教都充滿了問題。」 「在它們的背後是法律制度不健全。」

許多人同意他的觀點。袁凌說:即使中國在緩慢的改變根植於毛澤東時代的勞教制度的虐待,這還是不夠的。中國需要的是講真話。

「我們處在一個轉折點。」他說。

「在任何改革的行動上,我們都必須講真話。」「不能說我們掩蓋昨天發生的,然後明天前進。婦女受到的傷害仍然存在。只有通過講真話,我們才能總結經歷,面對它們,才能擺脫昨天,並迎接未來。」他說。

(責任編輯:高靜)

相關新聞
中共高層深度分裂 曝馬三家黑幕文章大部分被刪除
薄熙來為討好江澤民製造馬三家人間地獄內幕
馬三家引爆中共勞教對男法輪功學員性酷刑大曝光(慎入)
外媒:馬三家堪比納粹集中營  勞教所被曝百種酷刑
最熱視頻
【拍案驚奇】美3艦圍遼寧號 溫家寶撰文碰禁區遭封?
【新聞大家談】美艦傳南海三角包圍遼寧號
【未解之謎】報恩的白牛 印度男孩五次轉生
【微視頻】劉長樂賣鳳凰股份 馬雲的螞蟻還遠嗎
香港台訪梁珍:堅守良知便能克服恐懼(上)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論