【大紀元6月30日報導】（中央社約翰尼斯堡30日法新電）美國總統歐巴馬今天離開南非約翰尼斯堡後，將赴羅賓島（Robben Island）一窺曾經囚禁南非前總統曼德拉多年的牢房。
曼德拉曾因反對種族隔離政策而入獄。歐巴馬此行訪問南非，向他視為英雄的曼德拉致敬，但未見到身體不適的曼德拉。
歐巴馬將飛往開普敦（Cape Town），然後參觀羅賓島監獄。羅賓島監獄被保留至今，以紀念曼德拉為反對種族隔離的犧牲和牢不可破的精神力量。曼德拉目前重病住院。
歐巴馬說：「對我來說，能帶女兒前往羅賓島，教導她們關於這個地方及這個國家的歷史…真是莫大的榮幸。」
歐巴馬也將在開普敦大學（University of Cape Town）為他這趟訪問3國的非洲行發表專題演講。
曼德拉的病情使得歐巴馬處於微妙的政治處境。歐巴馬希望推動與非洲的新經濟關係，但也必須在全球為曼德拉可能過世做好心理準備之際，適切地向他的英雄致敬，歐巴馬不得不在兩者之間取得平衡。
歐巴馬昨天和妻子蜜雪兒（Michelle）致電曼德拉妻子馬契爾（Graca Machel），歐巴馬之後也私下和曼德拉的幾個女兒和孫子會面，給予支持和祝福。
不過歐巴馬擔心會打擾到94歲的曼德拉休養，因此決定不赴醫院探視。
歐巴馬在聲明中說：「我很希望馬迪巴（Madiba，曼德拉族名）在與親人相處的時光中，能獲得平靜和安適。」
馬契爾表示，她已接收到歐巴馬一家人「支持的力量」。（譯者：中央社盧映孜）
