【大紀元2013年07月09日訊】（大紀元記者方君華澳洲阿德雷德編譯報導）露易絲∙菲內（Louise Finnane）相信人生故事所具有的力量。她堅信每一個生命都有其不平凡的一面，在生命結束前，有理由記錄下其之前所經歷的一生，並把這個生命故事交予他（她）們的家人，那麼故事所承載的所有記憶就可以永遠延續下去。
出於這一信念，南澳81歲高齡的露易絲∙菲內於2007年在阿德雷德北郊的Calvary醫院開始從事起病人的生平記錄服務，與她一起承擔這項工作的共有17名志願者，為接受安寧護療（又稱臨終關懷）的病人們記錄生平。
至今，菲內女士已見證了156部生平的完成並交予了病人及其家人。她說：「我們給病人們機會講述他（她）們的故事，因為每個生命都如此特別。」「很多人不覺得他（她）們的一生有多麼不平凡，但當他（她）開始回憶、口述時，才意識到他（她）們人生中那些精彩的片段。」菲內相信「病人們講述他們的人生故事，也是其生命最後階段的護療內容的一部份。」
作為一名志願者，菲內同時也是阿德雷德North Plympton區的居民，表示她很幸運在過去的16年間從事這項生平記錄工作，籍此為南澳貢獻一份力量。菲內說：「當你將故事完成後再讀給病人們自己聽的時候，那種經歷太神奇了，他（她）們會驚異於自己曾做過的所有那些值得回憶的事，我有幸親身與他（她）們一起感受這一切。」
除了這份記錄生平的志願工作內容外，菲內還為那些接受安寧護療的病人開辦了弗拉•安傑利科（Fra Angelico）藝術欣賞課。
城市信息報北區版（City North Messenger）特此提名菲內女士為「澳洲驕傲」勳章（Pride of Australia Medal）之善心關愛組的候選人。
得知這一消息後，菲內女士表示：「這是整個團隊的努力的結果，你不可能靠你自己完成這一切。我為自己能幫助那些走在生命最後階段的人們擁抱自己的人生而感到高興。」
讀者如有意參與提名，請訪問www.prideofaustralia.com.au，或上推特網：#prideofoz，提名7月16日截止。
（責任編輯：陳紫雨）
