【大紀元2013年09月25日訊】(大紀元記者田清編譯報導) 您是否曾為填寫繁瑣的美國移民表格煩心呢﹖有人想到了一個點子，仿照美國報稅軟件處理複雜的報稅，發展一套填寫移民表格的軟件，聽起來是不是很吸引人﹖
《商業周刊》報導，2005年，Michael Petrucelli離開了他擔任美國公民及移民服務局（USCIS）代理主任的工作。他也曾是一名年輕的國務院官員，在荷屬安的列斯群島負責簽證申請。他辭去公職後轉向民間企業，到能源管理公司GridPoint負責政府事務。儘管如此，簡化外國人填寫移民表格的想法還是縈繞著他，於是他在2008年成立了ClearPath公司，進行這個嘗試。
五年後，這家公司結束了五年的內部測試，推出一種用淺白的語言逐步引導客戶完成H1 – B簽證、綠卡、公民和其他常見移民文件填寫的軟件。用戶遵循一系列的提示以英文或西班牙文填完表格，然後打印寄出。Petrucelli認為，這個程序可以節省申請人在一些基本疏忽上浪費時間，例如漏掉勾選申請人性別的選擇框等，並且幫助客戶駕馭困惑人的官方語言。除了提供方便之外，價格也很吸引人，這套軟件服務的最高收費約200美元。
對於Clearpath的功能，精通移民法的康乃爾大學法學院兼任教授洛爾（Stephen Yale-Loehr）認為，並不能幫助所有的申請人。因為移民律師一開始的工作就是幫助客戶在幾種方式中選擇一種以獲得他們所要的簽證。「一個人要拿綠卡可能有多種選擇，ClearPath的解決方案對於已經知道要採取哪種方式的民眾可能很好。」而且，ClearPath也不是唯一的移民軟件公司，像INS Zoom、LawLogix和Tracker都提供個案管理工具給移民律師和大型雇主。
不過，Clearpath有很大的潛在客戶。根據移民局的數據，2012年9月為止這一年度中，律師業提交了約220萬份移民表，也有490萬份表格沒有使用律師。如果國會通過全面移民改革，1,100萬非法移民當中適用公民途徑的這類客戶也是ClearPath的目標。
這家紐約公司有12名員工，並已籌得475萬美元的創業投資資金，不過本月只有2,600人訪問了公司網站，.clearpathimmigration.com。Petrucelli最近與一個西班牙裔網絡合作，他希望與社區領袖的夥伴關係能讓更多移民知道ClearPath。
(責任編輯﹕白玉)
