【大紀元2013年09月03日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）英國蘇格蘭男子東巴（Jim Dunbar）罹患一種與腦部有關的怪病，無法正確掌控時間，以致於終其一生凡事必遲到，甚至提前半天準備看電影，最後還是遲到。這種症狀不但使他丟掉工作和招致親友的抱怨，也使他長期感到憂鬱。
據蘇格蘭《每日紀事報》（Daily Record）報導，現年57歲的東巴從小就有這種毛病。在他的一生中，不論上班、約會、度假、參加葬禮、與朋友聚餐等，他通通會遲到，因而丟掉許多工作，也讓不理解的親友生氣。他認為這個遲到問題影響了他的一生。
他舉例說：「我參加葬禮遲到，只好偷溜進去，躲在禮堂的後面。我安排與朋友度假，但去接他時遲到了4個小時。他很生氣，因為他已經訂了船票和各個行程。」
他還說：「有朋友邀請我吃飯，但我遲到了3個多小時。最近，我在早上8點15分起床，打算看晚上7點30分開演的電影，我有11個小時的時間準備，但我還是遲到了20分鐘。」
東巴曾試過各種方法來幫助他準時，例如：將時鐘調快、在臥室安裝特製的時鐘等，但沒有一樣奏效。
迫於無奈之下，東巴前往就醫，才知道自己的腦部與受注意力不足過動症（Attention deficit hyperactivity disorder，ADHD）影響的相同部分出現障礙，使他無法正確估算做一件事情的所需時間，這表示無論他再怎麼努力，最後還是會遲到。
醫生表示，ADHD的患者會出現遲到問題，有些人也會心情憂鬱。儘管東巴就醫後，遲到問題並沒有改善，但當他得知這是病症所引起的，他的憂鬱情況改善很多。
他說：「當醫生說這是一種病狀時，我無法形容它對我有多大助益。」
（責任編輯：畢儒宗）
