【大紀元2014年12月10日訊】（大紀元記者葉淑貞編譯報導）令菲律賓全國上下膽顫心驚的超級颱風黑格比於週一接近菲律賓首都時減弱為熱帶風暴，破壞力不及去年海燕颱風。受災最嚴重的薩馬（Samar）島東部島嶼，家園幾乎夷為平地，並造成27人死亡。民眾正在返回家園清理善後，最需要的是清潔的飲用水。
黑格比（Hagupit）於上星期六晚上從太平洋呼嘯而來，翻越整個薩馬島，並直撲達馬斯巴特（Masbate）小島嶼。其影響跨越整個菲律賓中部，包括萊特島及南部的呂宋島。受到黑格比颱風襲擊的薩馬（Samar）島東部島嶼，家園幾乎都被夷為平地，樹木被吹倒，電力和通訊被切斷，並造成27人死亡，所幸當它週一接近菲律賓首都時，已經減弱為熱帶風暴了。
菲律賓紅十字會主席（Philippine Red Cross）戈登（Richard Gordon）表示，死亡者大多數是在東薩馬（Eastern Samar）省的首都波羅岡（Borongan）。多數死者都淹沒在洪水中。擁有64,000居民的波羅岡鎮，約有2,500間房屋完全或部分遭摧毀。
農損2,200萬美元
農業部長阿爾卡拉（Proceso Alcala）表示，初步估計作物和農田基礎設施的損失約10億比索（2,200萬美元）。水稻作物受到的影響最大，玉米的損失較小。他說，國家穀物機構正考慮購買額外的60萬噸大米，以彌補48,000噸損失後，提高未碾磨大米的庫存。多洛雷斯（Dolores）鎮長威拉卡力洛（Emiliana Villacarillo）也表示，幾乎100％的稻米田都被洪水淹沒。阿爾卡拉則說：「我們的農民不得不回到原點，再次耕種。我們需要新的稻苗。」
儘管黑格比並未如先前擔心的那樣大的破壞力，依然需要清除雜物和提供無家可歸或無電者救助。民眾正在返回家園清理善後。但是缺乏水，特別是清潔的飲用水。居民們得到了包括大米的救援物資，但沒有水。
普遍認為黑格比並未帶來像去年海燕一樣毀滅性的災情。且因為有造成海燕颱風之教訓，當局已經在風暴來襲之前，啟動大規模的撤離行動，清空沿海和山體易滑區整個城鎮和村莊的民眾，將災害降低到最小的程度。
亞太聯合國人道主義事務協調廳（Coordination of Humanitarian Affairs）女發言人及宣傳官費根（Orla Fagan），讚揚當局努力提醒偏遠地區居民危險。費根說：「他們這次處在拔河比賽中。他們已經從海燕颱風得到所有的教訓了。」
責任編輯：莫琳
