【大紀元5月8日報導】（中央社倫敦8日法新電）媒體報導，發生醜聞的英國巴克萊銀行（Barclays）可望在今天宣布，未來3年將裁員2萬人，以大幅改組投資部門。
天空電視新聞網（Sky News）報導，巴克萊集團執行長詹金斯（Antony Jenkins）曾經表示，在全球13萬9000名員工中，今年將裁員約1萬2000人，但現在可能增加到1萬5000人。
接下來2年內，投資部門還將裁員6000人以上，因為這個部門的投資重點將轉向風險較低的市場。
巴克萊銀行上週公布的今年首季營運財報顯示，投資部門的稅前獲利較去年同期大幅減少49%，成為6.68億英鎊（11.3億美元），主要是因為受到固定收益、外匯和期貨（FICC）交易業務的營收下滑影響。
「衛報」（Guardian）、英國廣播公司（BBC）和天空電視新聞網報導，在投資銀行的2萬4000名員工中，約有1/4將丟掉工作。
巴克萊現仍試圖挽回因涉及2012年倫敦銀行同業拆款利率（Libor）弊案而嚴重受損的聲譽，但同時也因可能涉及操縱外匯交易而與其他銀行一起遭到調查。（譯者：中央社簡長盛）
