法國人為中國老闆打工 經歷雷人

人氣 10
標籤: ,

【大紀元2014年07月29日訊】有越來越多的中國人到法國投資,購買酒莊,購買奶牛農場,購買法國其它行業的公司股份……法國人普通感覺「到處都是中國人」。出於對中國大陸政治獨裁的壞印象,大多數法國人對中國來的投資公司抱著懷疑的態度,甚至是牴觸。然而,在經濟競爭的大環境下,法國人又不得不面對與中國同事合作的工作環境。不同的思維方式,不同的處事態度,這背後發生著許多有意思的故事。根據《法國信息電視》的報導,以下是一位銷售經理在一家中國投資公司工作的一些體會。

應聘中國公司 同事目瞪口呆

菲利普.瑪斯亞(Philippe Mercier)今年51歲,他於2012年辭去工作,應聘到一家來自中國的通訊公司。當他向原來公司的同事們宣佈消息的時候,他說:「沒想到,一半以上的同事都覺得,我是在參加『旺迪單人不靠岸航海賽』(法語叫Vend□e Globe,一種沒有任何幫助,且不得靠岸的比賽),許多人甚至說我走向『敵人』的一方去了。」

辦事方式差異大 兩年才理解

當瑪斯亞下定決心,與中國老闆簽訂合同時,老闆對他說:「從現在開始,你需要花兩年的時間來瞭解我……」

「當我開始工作後才發現,與中國同事之間,無論是思維方法,還是工作方式,都有很多差異,從而常常讓我感到不理解。」瑪斯亞說:「第一件最讓我吃驚的事情是,公司沒有組織結構圖,許多員工的職位並不是很具體的,彈性比較強,這與西方公司的正規化有很大區別。」

瑪斯亞有過許多跟中國商人談判的經歷。他為中國同事的談判態度感到佩服。他說:「在法國,一些棘手生意的談判可以僵持一年無結果,但換了中國同事,他們會堅持到底,甚至走的更遠,一天的工作壓力可能一起一落的,那是法國人難以忍受的。」

在公司的管理方式上,瑪斯亞說,那是完全不同的。比如在公司裡放員工的照片時,他們會把犯了錯誤的同事的照片放在最前面,以告誡別人不要再犯,這種做法引起法國合作公司方的反對。

換個角度,中國同事對法國同事的處事態度也有不理解的地方。瑪斯亞的中國同事告訴他,在中國,如果上司要求下屬做某事時,中國人不會說「不」字的,但法國人就會這麼做。

午睡的「藝術」

在日常工作中,瑪斯亞談到令他體會深刻的是同事們的午睡。「下午14點,你一踏進辦公室,四週一片黑暗,心想,他們人都哪裏去了?原來,他們在午睡,還放著音樂呢。」瑪斯亞說:「中國同事們雖然已到了法國,但沒有改變午睡的習慣。」

瑪斯亞還透露,在他們公司總部的地下室裡,中國老闆放置了一張乒乓球桌……「總之,在中國公司上班,體現思維、處事方式差異的事情,幾乎每天都有發生,要叫我一一說來,我想我可以寫幾本書了。」

(責任編輯:德龍)

相關新聞
法國華人簡訊之665期
法國華人簡訊之666期
巴黎華人綁票加碎屍案凶犯被判18年
貼心髮廊 為你個性設計的巴黎阿淇T吧
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論